КОЯТО ОРГАНИЗИРА - превод на Румънски

• care organizează
• care organizeaza

Примери за използване на Която организира на Български и техните преводи на Румънски

разбира се на обичната ми съпруга Вероника, която организира това невероятно тържество.
iubitei mele soţii Veronica, mulţumită căreia, a fost organizat acest minunat eveniment.

В близките дни ще дам повече информация за това коя е партията, която организира отвличането ми",
In zilele urmatoare, voi oferi mai multe informatii despre acest partid politic care a organizat rapirea mea",

Htm"• Създаване на прост указател структура- Използвайте директорията структура, която организира вашето съдържание добре
Htm"• Creaţi o structură de directoare simplă- Utilizaţi o structură de directoare care organizează bine conţinutul

Изпълнявайки поръчка за туристическа компания, която организира екскурзии до кипърската долина,
Realizarea unei comenzi pentru o companie de turism care organizează excursii în Valea Cypress,

Продължихме да развиваме сътрудничество с Европейската комисия, която организира езиковото обучение за нашите служители, и с Европейското училище по администрация, което подпомогна организирането на обучение за неспециализирани умения и честването на деня,
Instituția noastră a continuat să își dezvolte cooperarea cu Comisia Europeană, care organizează cursurile de limbi străine pentru personalul Curții,

това е предизвикателство към Всепроникващата сила, която организира, която знае всичко, която е толкова интелигентна,
este o provocare pentru Puterea Atotpătrunzătoare care organizează, care ştie totul, care este atât de inteligentă,

И коя е силата, която организира тези атоми и молекули обратно там,
Și care este forța care organizează acești atomi și molecule din spate

собственичка на фирма"Мис Джей Ю", която организира конкурса в Сърбия,
patroana firmei"Mis JU", care organizează concursul în Serbia,

Председател на работна група, която организира през септември 2017 г. годишния семинар на членовете на Сметната палата относно стратегическото развитие на Сметната палата, който се съсредоточи върху различни аспекти, свързани с одита на изпълнението.
Președintă a unui grup de lucru care organizează seminarul anual al membrilor, în septembrie 2017, privind dezvoltarea strategică a Curții de Conturi, care se axează pe diferite aspecte ale auditului performanței.

стоящи зад"Организация за съвременно алтернативно изкуство и култура- 36 маймуни", която организира семинара, заедно с международното дружество, носещо името на нобеловия лауреат Елиас Канети,
fac parte din organizaţia pentru artă modernă şi alternativă '36 de maimuţe', care organizează seminarul împreună cu Organizaţia Internaţională Elias Canetti ce poartă numele laureatului premiului Nobel,

Групата, която организира митинги в България,
Grupul, care a organizat mitingurile din Bulgaria,

различна от институцията инициатор, която организира и управлява програми за емитиране на търговски книжа,
alta decât o instituție de credit inițiatoare care stabilește și gestionează un program de instrumente comerciale garantate cu active

много важна подробност, без която организира изгоден производство на мебели е почти невъзможно,
foarte important detaliu, fără de care aranja productia de mobilier profitabil este aproape imposibil,

съпредседател на Frequencia- групата, която организира митинга.
co-președinta Frenquencia, asociația care a organizat manifestația.

В изказване по време на церемонията по закриването ръководителят на Международната университетска спортна федерация(МУСФ), която организира зимните и летните универсиади,
Luând cuvântul la ceremonia de închidere, preşedintele Federaţiei Internaţionale a Sportului Universitar(FISU), organismul care organizează universiadele de iarnă

Дефрагментира раздробената Registry- Registry Recycler Portable също е в състояние да дефрагментиране на фрагментирани раздели на регистъра, която организира цялата регистър,
Acest lucru va optimiza registru pentru cea mai bună performanță PC-ului. Defrags Registry Fragmentată- Registrul Recycler portabil este capabil să defrag stupi de registru fragmentate, care organizează întregul registry pentru a se asigura

ОССЕ, която организира срещата съвместно с представителството на организацията за демократични институции
OSCE, care a organizat întâlnirea împreună cu Oficiul pentru Instituţii Democratice

вицепрезидент на групата“Испания и каталунци”, която организира демонстрацията, а множеството отговори в един глас:“Пучдемон в затвора!”.
vicepreşedinte al grupului care a organizat evenimentul ”Spania şi Catalanii”. ”Puigdemont în închisoare!”.

Ти си тази, която организира всичко.
Ești cea care organizează totul.

Работя за жената, която организира тези откачени събития.
Lucrez pentru femeia care organizează aceste petreceri ciudate pentru câini.