КРЪСТЯ - превод на Румънски

• numi
• spun
• botez
• pun numele
• boteza
• numesc
• spune
• da numele

Примери за използване на Кръстя на Български и техните преводи на Румънски

Ще те кръстя Минг Лий.
O să te numesc Ming Lee.

Ще я кръстя Закуска.
Îi voi spune Lunch.

Ще я кръстя"Тайният ми приятел".
Am numit-o"Amicul meu secret".

Така ще я кръстя.
Aşa îi vom pune numele.

Ще кръстя магазина на теб.
O să numesc magazinul după tine.

Ще го кръстя на вас, полковник.
Il vom boteza dupa dumneata, colonele.

Ще кръстя дъщеря си Франсоаз.
O să-i spun fiicei mele Francoise.

Ще го кръстя на теб.
O voi denumi după tine.

Ще кръстя бебето Алиса.
O să numesc copilul Alyssa.

Ще го кръстя на теб.
O voi numi după tine.

Ще те кръстя.
O să te numeşti.

Ако имам момче, ще го кръстя на ваше име.
Dacă o să am un băiat îi voi pune numele tău.

До амина!/кръстя се/!
Sfaritul lumii se amana!

Винаги съм си представяла, че ще я кръстя Катерина.
Mereu m-am gândit că aş fi numit-o Catherine.

Ще кръстя днешната си вечеря на теб.
Azi o să cinez în numele tău.

Ще я кръстя Джуди.- Оххх.
O să îi pun numele Judy.

Ще го кръстя Пол Анка,
Îl voi numi Paul Anka

Ще го кръстя Бен… на първата половина от моето име… Бендър. Това е моето копеле!
Îl voi numi Ben… după prima jumătate din numele meu!

Нужни са ми само още пет секунди, за да го кръстя и да му сготвя сирене на грил.
Mai am secunde până să-l botez şi pe urmă să-i fac brânză la grătar.

Ще кръстя всяка напитка в този бар на теб
Voi numi fiecare băutură din barul ăsta după tine,