ЛЕЖЕШЕ НА - превод на Румънски

• zăcea pe
• era pe
• era întins pe
• stătea pe
• pune pe
• era culcat pe
• se afla pe
• era întinsă pe
• zăcând pe
• zacea pe

Примери за използване на Лежеше на на Български и техните преводи на Румънски

Огледалото вече не лежеше на дъното.
Umbra nu mai era pe peron.

Спомням си, че лежеше на олтара с роклята.
Ultimul lucru pe care mi-l amintesc, e că era întinsă pe altar în rochie de mireasă.

Гледах мача. Видях как Дерек лежеше на леда.
Am urmărit meciul şi I-am văzut pe Derek zăcând pe gheaţă.

Бърди, лежеше на пода в банята.
Birdie, era întinsă pe podeaua din baie.

Лежеше на пода на банята
Erai pe podea în baie

Вратата беше отворена, тя лежеше на пода, цялата в кръв.
Uşa era deschisă, ea era culcată pe podea, sângerând.

Лежеше на брега на реката.
Erai pe malul răului,

Бяхме сами… и ти лежеше на канапето и четеше.
Eram singuri şi tu erai întinsă pe canapea, iar tu citeai.

Беше се измъкнал от леглото и лежеше на пода.
A coborât din pat şi era întind pe podea.

Последния път като видях Джей Бърд, лежеше на пода в банята.
Ultima dată când am văzut-o pe J-Bird, era culcată pe podea la duş.

Луси, Шрьодер, ти лежеше на масата за кафе.
Lucy, Schroeder, tu stăteai pe măsuţa de cafea.

Той лежеше на пода целият в кръв.
Erau culcaţi la podea, era sânge peste tot.

Лежеше на улицата.
Zăcea întinsă pe drum.

Аз бях този който лежеше на пода и ченгето му правеше сърдечен масаж.
Eu am fost cel întins pe pardoseala cu un politist care ma apasa pe piept.

Два дни пациентът лежеше на гърба си и почти не стана.
Două zile pacientul se așezase pe spate și aproape că nu sa ridicat.

Лежеше на пътя ми.
Era în drumul meu.

Лежеше на леглото, готова да го направи, но.
Statea pe pat, gata sa o faca si.

Лежеше на пода скали и кошници.
Lay pe stanci podea şi coşuri.

Лежеше на улицата, едва не я прегазих.
Zăcea întinsă pe stradă. Era să dau peste ea.

Онзи човек лежеше на земята, а другия беше наведен над него.
Cel latino zăcea la pământ, iar celălalt se apleca peste el.