ЛИЧНИ - превод на Румънски

• personale
• cu caracter personal
• private
• individuale
• personal
• personală
• personali
• privat
• privată
• individual
• cu caracter personale
• individuală

Примери за използване на Лични на Български и техните преводи на Румънски

ДЕЙСТВИЕ лични треньори.
ACȚIUNE Antrenori personali.

Получих много лични съобщения, в които ме питате как се чувствам.
Am primit mai multe mesaje directe care mă întrebau cum am făcut-o.

че"печалбите са лични, а загубите обществени".
profiturile sunt private, iar pierderile naţionale.

Бяха лични.
Erau privat.

Понякога треньорите в танцьорите ходили или лични асистенти.
Uneori antrenori din mers sau dansatorii asistenți personali.

Лични запаси плюс малко за приятели?
Pentru consum personal plus ceva pentru amici?

Мислите и чувствата на хората са предназначени да бъдат лични.
Gândurile și sentimentele oamenilor sunt menite să fie private.

Може въпросите да са били много лични.
Poate că întrebările au fost prea privat.

Двамата имат дългогодишен опит както лични треньори.
Au amândoi ani întregi de experienţă ca antrenori personali.

Не открихме никакви лични документи във вас, д-р Харис.
N-am gasit niciun act de identitate asupra dvs, dr Harris.

Използване на споделени и лични бележки в събрание в Lync.
Utilizarea notelor partajate și notelor private într-o întâlnire Lync.

Всички тези неща, които ти казах бяха лични.
Tot ce ţi-am zis era privat.

Да, лични.
Da, apropiaţi, personali.

Лични срещи извън офиса. показващи, че му е била съучастница.
Întâlniri particulare, care să arate că a conspirat cu el.

Мамо, те са лични.
Mamă, sunt private.

JS могат да бъдат лични или за целия сайт.
JS pot să fie personali sau pentru tot site-ul.

А лични мотиви?
Dar pe plan personal?

Те трябва да бъдат лични.
Ar trebui să fie private.

Лични проблеми.
Din motive personale.

Официални, бизнес или лични документи.
Documente oficiale, de afaceri sau private.