ЛОШОТО ХРАНЕНЕ - превод на Румънски

• dieta săracă
• dieta slabă
• alimentația slabă
• nutriție proastă
• alimentația necorespunzătoare
• nutriția necorespunzătoare
• nutriția slabă
• malnutriția
• nutriția deficitară
• alimentaţia greşită
• alimentarea necorespunzătoare

Примери за използване на Лошото хранене на Български и техните преводи на Румънски

Най-честата причина, поради която натрупвате тегло, е лошото хранене, което противоречи на природата.
Cel mai des întâlnit motiv pentru care câștigi în greutate este alimentarea necorespunzătoare, care este contrară naturii.

Хроничен стрес- един от факторите на спазмозната васкуларна глава и лошото хранене на фоликулите.
Stresul cronic- unul dintre factorii capului vascular spasmodic și alimentarea necorespunzătoare a foliculilor.

открити в клетките ви, се разпадат в резултат на застаряването, лошото хранене и честата употреба на алкохол, твърдят изследователите.
telomerii gasiti in celule se descompun in urma imbatranirii, alimentatiei necorespunzatoare si consumului ridicat de alcool, potrivit cercetatorilor.

Лошото хранене е може би основната причина, поради която кожата на лицето ви е суха и чувствителна.
Dieta ta proastă este probabil principalul motiv pentru care fața ta este uscată și sensibilă.

услуги над лошото хранене, хормонално дисфункция,
tehnice, peste alimentaţia deficientă, disfunctii hormonale,

Лошото хранене е може би основната причина, поради която кожата на лицето ви е суха и чувствителна.
Dieta ta proastă este probabil motivul principal din cauza căruia pielea ta este uscată și sensibilă.

съчетано със самостоятелно индуцираната стрес, и лошото хранене нанесе щети на човешки клетки.
contaminanţi cuplat cu sine induse de stres, şi alimentaţia deficientă provoca pagube pe celule umane.

ниска активност и лошото хранене.
activitate scăzută și nutriție proastă.

Затлъстяването, лошото хранене, стрес, хормонален дисбаланс
Obezitatea, diete sarace, stresul, dezechilibrele hormonale,

Такива усложнения са причинени от лошото хранене след отстраняването на хемороидите
Astfel de complicații sunt cauzate de o alimentație necorespunzătoare după eliminarea hemoroizilor

Лошото хранене, лошата екология,
Mâncarea greșită, ecologia săracă,

Затлъстяването, тютюнопушенето, лошото хранене, недостатъчната физическа активност
Obezitatea, tabagismul, o alimentaţie proastă, lipsa de mişcare

Шумът, остарелият въздух, лошото хранене, недостатъчната почивка оказват влияние върху зрителната острота и често причиняват главоболие.
Zgomotul, aerul vechi, alimentatia precara, restul insuficient afecteaza acuitatea vizuala si provoaca adesea dureri de cap.

Има и други причини, които не са свързани с физиологията, например лошото хранене, което провокира запек
Există și alte motive care nu sunt legate de fiziologie, de exemplu malnutriția, care provoacă constipație

тютюнопушенето и лошото хранене са най-големите причини за бръчките.
fumatul şi o dietă săracă sunt cele mai mari cauze de riduri.

Вредните навици, прекомерната физическа активност, лошото хранене засягат не само малкия таз,
Obiceiurile dăunătoare, activitatea fizică excesivă, nutriția săracă afectează nu numai pelvisul mic,

Един от важните рискови фактори за дефицит на цинк е лошото хранене, основано на зърната.
Unul dintre factorii de risc importanți pentru deficitul de zinc este o dietă slabă bazată pe boabe.

прекомерното пиене, лошото хранене и медикаментите.
consumul excesiv de alcool, o alimentaţie deficientă şi medicamentele.

отчасти поради лошото хранене.
datorită, în primul rând, unei alimentații greșite.

Нивата на естроген се влияят не само от възрастта, но и от лошото хранене, липсата на физически упражнения
Nivelurile estrogenilor nu sunt însă influenţate doar de vârstă, ci şi de o alimentaţie incorectă, de lipsa de activitate fizică