ЛОШО ВРЕМЕ - превод на Румънски

• vreme rea
• vremii nefavorabile
• un moment nepotrivit
• vreme urâtă
• un moment prost
• un timp proast
• timp urât
• vremea rea
• vreme nefavorabilă
• rău timp
• un moment rău
• sincronizare proastă

Примери за използване на Лошо време на Български и техните преводи на Румънски

Случва се лошо време.
Vremea rea se-ntâmplă.

Страхувам се, че идваш в лошо време.
Mă tem că ai venit într-un moment nepotrivit.

Задава се лошо време.
Vine vremea rea.

Лошо време е обхванало
Vremea rea a pus stăpânire

Времето статут, лошо време Facebook статус,
Starea vremii, vremea rea pe Facebook stare,

В допълнение, лошо време няма да попречи на следването си.
În plus, vremea rea nu va împiedica studiile.

Европа в плен на лошо време.
Europa, lovită de vremea rea.

Бъдете подготвени за лошо време.
Pregătește-te pentru vremea rea.

Кларксън ми урежда лошо време.
Cred că Clarkson aranjează vremea rea pentru mine.

Ме хванат в лошо време.
Am fost prins de vremea rea.

екипът ви се справя успешно при лошо време.
echipa ta poate face faţă la vremea rea.

Нейното призвание е да предпазва хората и всички добитък от лошо време.
Vocația ei era să protejeze oamenii și toate animalele de vremea rea.

Не само човекът се ориентира зле при лошо време.
Si nu doar capitala a fost afectata de vremea rea.

Лошо време се оправя, ама лош човек- никога.
Timpul urât se poate schimba; un om rău, niciodată.

Да."Бъдете подготвени срещу лошо време дори за кратко пътуване.".
Da."Fii pregatit împotriva vremii urâte chiar si pentru excursii mici".

В случай на лошо време условия също има Agnontas пристанище за обслужване на пътниците.
În caz de rău vreme sunt și condiții Agnontas port pentru a servi pasagerii.

Лошо време за празника.
Urâtă vreme pentru festival.

Цените на зърнените пазари поскъпват, заради лошо време.
Prețurile din piețe au crescut… din cauza vremii rele.

Флорида особено не страда от същото лошо време често присъства в други места.
Florida, în special nu suferă de aceeași vreme nefavorabile adesea prezente în alte locații.

Илюзии. Бури и лошо време.
Iluzii, furtuni şi vreme rea.