ЛЪЧЕВА - превод на Румънски

• radioterapie
• radiații
• radiusului
• lobată
• iradiere
• radiaţiilor
• radioterapia

Примери за използване на Лъчева на Български и техните преводи на Румънски

Най-честата форма на лечение на рак на дебелото черво включва хирургия, лъчева и химиотерапия.
Cele mai frecvente forme de tratare a cancerului intestinal include o intervenţiile chirurgicale, radiaţiile şi chimioterapie.

химиотерапия, лъчева терапия и експериментални терапии като имунотерапия.
chimioterapie, radioterapia si terapii experimentale, cum ar fi imunoterapie.

Лъчева терапия и така може да наруши работата на бъбреците
Terapia prin radiații și astfel pot afecta rinichii,

Лъчева болест- проблемът възниква в резултат на поражението на излагането на тялото на радиация.
Boala radiatii- problema apare ca urmare a înfrângerii de expunerea la radiații a corpului.

Освен това, пациентите с лъчева болест с възпалителни процеси на черния дроб
În plus, pacienții cu boală de radiație cu procese inflamatorii ale ficatului și imunitate redusă sunt

Тематични терапии(кремове): Подобно на лъчева терапия, тя убива туморните клетки, където се прилага.
Terapii de actualitate(creme): Ca și terapia cu radiații, aceasta ucide celulele tumorale în care este aplicată.

Лъчева терапия за костния сарком при пациенти с последния етап и множество метастази спомага
Terapia radiologică pentru sarcomul osos la pacienții cu ultima etapă și multiple metastaze ajută la ameliorarea durerii

Лъчева терапия при сарком на костите при пациенти с последната стъпка и много метастази помага
Terapia radiologică pentru sarcomul osos la pacienții cu ultima etapă și multiple metastaze ajută la ameliorarea durerii

се състои само от ярко жълти цветове, лъчева.
consta doar din câteva flori luminoase de raze galbene.

Инфекция: Сухота в устата и увреждане на лигавицата на устата от лъчева терапия може да предизвика инфекция да развият.
Infecţie: gura uscata si deteriorarea mucoasei bucale de la terapia cu radiatii pot să dezvolte infecţii.

През 1994 година е създаден руски патент за използване на спирулина като храна за намаляване на алергичните реакции от лъчева болест.
Un brevet rusesc a fost acordat în 1994 pentru utilizarea spirulinei ca produs alimentar medical pentru a reduce reacțiile alergice cauzate de boala radiologică.

на лица, подложени на лъчева терапия.
persoanele care urmează tratament radiologic.

обикновено трябва да преминат през 100% лъчева проверка.
trebuie să treacă prin inspecția cu raze 100%.

HELIOS се базира на поредица оптични лазерни влакна, които се обединяват с помощта на спектрална лъчева система, създавайки един светлинен лъч с висока мощност.
HELIOS se bazează pe o serie de lasere cu fibră optică care sunt combinate cu un sistem de fascicul spectral pentru a produce un singur fascicul de lumină foarte puternic.

Излагането на големи дози радиация, като тези, дадени по време на лъчева терапия за рак, увеличава риска от рак на костите в бъдеще.
Expunerea la doze mari de radiatii, cum ar fi cele prezentate în timpul tratamentului cu radiatii pentru cancer, creste riscul de cancer osos pe viitor.

масивна хемолиза на еритроцитите, лъчева болест.
hemoliza masivă a eritrocitelor, boala radiologică.

се предписва лъчева терапия, химиотерапия.
se prescrie tratament radiologic, chimioterapie.

химиотерапия, лъчева терапия, хормонална терапия,
chimioterapie, radioterapie, terapie hormonală,

химиотерапия, лъчева терапия(радиочестотна аблация),
chimioterapie, radioterapie(ablația în frecvență radio),

включват техническа хирургическа операция, лъчева терапия, хормонална терапия,
includ intervenția chirurgicală tehnică, radioterapia, terapia hormonală,