МАЛЪК ПРОЗОРЕЦ - превод на Румънски

• o fereastră mică
• o fereastra mica

Примери за използване на Малък прозорец на Български и техните преводи на Румънски

разбира се, е в полза на стая с малък прозорец и дори в суров руски климат.
este în favoarea unei încăperi cu o fereastră mică și chiar într-un climat rus sever.

Прозорец текстил в къпина или по-светъл оцветяване ще допълни големия прозорец на залива и малък прозорец.
Ferestrele textile într-o mână sau o culoare mai ușoară vor completa fereastra mare a ferestrei și o fereastră mică.

ролетните завеси от плат са идеални за малка спалня с малък прозорец.
perdelele de rulouri din țesătură sunt ideale pentru un dormitor mic, cu o fereastră mică.

(дори има такива), дори малък прозорец към кухнята играе голяма роля в естествената светлина.
(există chiar și astfel), chiar și o mică fereastră pentru bucătărie joacă un rol important în lumina naturală.

Мога да ти осигуря само малък прозорец, така че грабвай щита и излизай.
Vă pot cumpăra doar o mică fereastră, astfel încât apuca scutul Arkyn și ieși afară.

Тя добавя, малък прозорец, за да сравнява цените на онлайн книжарници,
Aceasta adaugă o mică fereastră comparație a prețurilor la magazinele de carte online,

можете да реагира и да използвате малък прозорец на възможност да се направят някои големи пари.
puteți reacționa și de a folosi o mică fereastră de oportunitate de a face niste bani.

но имаш един малък прозорец, така че трябва да се движим.
dar ai doar o fereastră mic, așa că trebuie să se mute.

Единственият малък прозорец, разположен на юг,
Singura fereastră mică, situată în sud,

Има малък прозорец интерфейс, което го прави трудно за потребителите да имат ясна представа за наличните опции.
Are o interfaţă mici-vitrate, ceea ce face greu pentru utilizatori pentru a avea o vedere clară dintre opţiunile disponibile.

Ако кухнята е прекалено малък прозорец, след това върху парчето тухлена зидария втората е изписана с великолепен изглед към улицата
În cazul în care bucătăria este prea mică fereastră, apoi pe o bucată de vopsea pentru a doua zidărie cu o vedere magnifică la stradă

На снимката е показан пример за това как малък прозорец в кухнята е бил разширен и удобно оборудван със семпли плоскости от шперплат.
Mai jos în fotografie este un exemplu de modul în care o bucată de fereastră mică din bucătărie a fost extinsă și confortabil echipată cu plăci de placaj simple.

Просто искаме да създадем, че малък прозорец на възможност, в която тялото ви ще изгаря мазнините ефективно.
Vrei doar să creați acea mică fereastră de oportunitate în care corpul tau va arde de grăsime în mod eficient.

Това там е малък прозорец. Спалният чувал е ето тук, а това е каютата на командира.
În cabina de dormit este o ferestruică, sacul de dormit este aici.

Този тип реклама“плава” над горната част на дадена уеб страница със съдържание, а не се появяват в един малък прозорец на браузъра.
Aceasta este imaginea care„pluteşte” peste conţinutul unei pagini web în loc să apară într-o casetă mică a browser-ului.

Лотоса, в който стоиш, има механизъм за отражение на образа ти в огледалото. Директно в малък прозорец в покоите на Каши.
Această floare de lotus ascunde un mecanism ce face ca reflecţia ta să strălucească din aceste oglinzi direct în mica fereastră din camera lui Kashi.

естетически малък прозорец мениджър за X11.
estetic fereastra mica manager X11.

Ако желаете, можете да видите подробна информация за състоянието на всичкитвърди дискове в един прозорец или малък прозорец и пълен график на промяна на температурата от началото на програмата;
Dacă se dorește, puteți vizualiza informații de stare detaliată a tuturorhard disk-uri într-o fereastră sau o fereastră mică și un program complet de schimbare a temperaturii de la începutul programului;

но само един малък прозорец.
dar numai o fereastră mică.

да видите превода й на своя език в малък прозорец.
o expresie si de a vedea o traducere intr-o fereastra mica.