МЕЖДИНЕН - превод на Румънски

• intermediar
• interimar
• provizoriu
• jumătatea perioadei
• intermediară
• intermediare
• interimară

Примери за използване на Междинен на Български и техните преводи на Румънски

предприятието трябва или избира да публикува междинен финансов отчет в съответствие с Международните стандарти за финансово отчитане.
decide voluntar să publice un raport financiar interimar în concordanță cu Standardele Internaționale de Raportare Financiară.

Междинен корпуса улеснява инсталирането на удар out превенторите,
Intermediare carcasa facilitează instalarea sufla-out sistemele, dispozitivele de anti-scurgere

комисар Джанет Кинг все още не е издала дори междинен доклад.
comisarul Janet King nu a emis nici măcar un raport provizoriu.

Първият междинен анализ е бил планиран 3 години след датата, на която включването в проучването е наполовина извършено.
Prima analiză interimară a fost planificată la 3 ani după data la care s-a realizat jumătate din înrolarea în studiu.

Комисията докладва по тези въпроси в рамките на междинен преглед и крайна оценка, предвидени в член 15.
Comisia raportează în aceste domenii în contextul revizuirii intermediare şi a evaluării finale prevăzute la articolul 15.

Определен по протокол междинен анализ(въз основа на TTP при 249 случая)
O analiză interimară definită în protocol(bazată pe 249 evenimente TTP)

Всеки продукт е разработен, за да отговаря на високите Ви стандарти за комплексни транспортни услуги от врата до врата и за всеки междинен етап.
Fiecare produs a fost conceput pentru a respecta standardele dumneavoastră ridicate pentru serviciile de transport cu livrare door-to-door și toate elementele intermediare.

Вторият междинен анализ е направен след като са били съобщени общо 400 DFS събития,
A doua analiză interimară a fost făcută după ce au fost înregistrate global 400 de evenimente SFB, ceea ce a

Включват се данни за контролните изпитвания на продукта, които се провеждат на междинен етап от производствения процес, за да се осигури постоянство при производството.
Se includ informații referitoare la analizele de control care ar putea fi realizate în etapele intermediare ale procesului de fabricație în vederea asigurării consecvenței procesului de producție.

(ii) общия всеобхватен доход съгласно МСФО за този сравнителен междинен период(текущ и за година до днешна дата).
O reconciliere a rezultatului său global conform IFRS-urilor la acea dată pentru acea perioadă interimară comparabilă(curentă și cumulată anual până la data curentă).

Ii Общата сума на всеобхватния доход съгласно МСФО за този сравним междинен период(текущ и с натрупване за годината до текуща дата).
O reconciliere a rezultatului său global conform IFRS-urilor la acea dată pentru acea perioadă interimară comparabilă(curentă și cumulată anual până la data curentă).

Междинен и развитие напреднал Halotestin цикъл обикновено включва три вида тестостерон в цикъл. За пример, използване на.
Intermediarul și dezvoltare ciclu avansat Halotestin include de obicei trei tipuri de testosteron în ciclul. De exemplu, folosind.

Капитала съгласно досегашните му Общоприети счетоводни принципи към края на въпросния сравнителен междинен период с капитала му съгласно МСФО към същата дата; и.
O reconciliere a capitalurilor sale proprii conform reglementărilor GAAP anterioare la sfârșitul acelei perioade interimare comparabile cu capitalurile sale proprii conform IFRS-urilor la acea dată; și.

Комисията ще представи на държавите-членки междинен доклад относно процеса на Бялата книга на Европейския съвет през декември 2018 г.
Raportul intermediar de astăzi privind procesul aferent Cărții albe va fi prezentat statelor membre în cadrul Consiliului European din decembrie 2018.

третият слой е междинен, а четвъртият слой е повърхностно.
al treilea strat este intermediar, iar al patrulea este superficial.

Докладът е междинен и в него няма да бъдат правени заключения за процеса на реформи.
Raportul este preliminar si nu va contine concluzii privind procesul de reforme din cele doua tari.

Междинен преглед на изготвения от Европейската комисия план за действие за съюз на капиталовите пазари, 8 юни 2017 г.
Evaluarea la jumătatea perioadei a Planului de acțiune privind uniunea piețelor de capital, efectuată de Comisia Europeană la 8 iunie 2017.

Всъщност би било добра идея да планираме междинен преглед, за да дадем възможност за преразглеждане на таваните.
De fapt, planificarea unei revizuiri la jumătatea perioadei ar fi o idee bună pentru a permite posibilitatea de revizuire a plafoanelor.

Като междинен устройства, обозначаващи бъдещата повърхност мазилка,
Ca un intermediar dispozitive, denotând viitoare suprafață tencuială,

По инициатива на Комисията трите институции ще провеждат междинен преглед на тези съвместни заключения
La inițiativa Comisiei, cele trei instituții vor realiza o evaluare la jumătatea perioadei a concluziilor comune