INTERIMAR - превод на Български

• междинен
• временен
• временното
• изпълняващ длъжността
• действащ
• служебно
• временно
• временният
• междинния
• изпълняващият длъжността
• междинният
• изпълняващия длъжността
• действащият
• междинно
• действащия
• изпълнява длъжността
• служебният

Примери за използване на Interimar на Румънски и техните преводи на Български

Anterior, directorul general interimar al Centrului pentru numele M. În.
По-рано, на длъжността генерален директор на Центъра за името M. Най-.

Ministrul Apărării a fost propus drept premier interimar al României.
Министър на отбраната временно е премиер на Румъния.

Miercuri, presedintele interimar Natasa Micic a declarat starea de urgenta.
Временно изпълняващата длъжността президент Наташа Мичич обяви в сряда извънредно положение.

Îmi asum povara şi onoarea de a mă declara Preşedinte interimar al Panemului.
Временно поемам бремето и честта да бъда президент на Панем.

Interimar Director General implică existența unei serii de cunoștințe și abilități.
Длъжността генерален директор предполага съществуването на поредица от знания и умения.

Vicepreşedintele este preşedinte interimar până când decide Camera.
Вицепрезидентът ще изпълнява длъжността президент, докато Камарата не вземе решение.

Daci a fost numit preşedinte interimar.[Laura Hasani].
Дачи бе определен за временно изпълняващ длъжността президент.[Лаура Хасани].

Ce vrei? Să fii director interimar până se termină totul.
Като действащ директор, докато не приключим.

Lar Vice Presedintele devine Presedinte interimar.
И вице президентът да действа като президент.

Karen Vick, şeful interimar al poliţiei.
Карън Вик, Времен шеф на полицията.

Guvern care nu există sau este interimar.
Който очевидно не съществува или е садист.

Adly Mansour a depus jurământul ca preşedinte interimar al Egiptului.
Адли Мансур положи клетва като временно изпълняващ длъжността президент на Египет.

Acest lucru a fost anunțat de către directorul general interimar al Centrului. M. În.
Това съобщиха от длъжността главен директор на Центъра. М. Най-.

Nu sunt interimar.
Не съм временно назначен.

Nu interimar.
Не, сценичен.

Unul dintre obiectivele acordului interimar trebuie să fie garantarea punerii în aplicare a condiţiilor din rezoluţia Parlamentului European din septembrie 2009.
Една от целите на временното споразумение беше да се гарантира изпълнението на условията в резолюцията на Европейския парламент от септември 2009 г.

În sfârșit, anul trecut am elaborat un plan comun interimar, în care am evidențiat dezvoltarea relațiilor noastre cu Belarus pe termen mediu.
И накрая, миналата година съставихме съвместен междинен план, като очертахме развитието на отношенията ни с Беларус в средносрочен план.

Dacă acordul interimar eşuează, este posibil să dureze foarte mult până când va putea fi elaborată o alternativă la acesta.
Ако временното споразумение се провали, ще мине доста време, преди да бъде предложена някаква алтернатива.

editorialistul Belul Beqaj, preşedintele interimar al ONG-ului Mişcarea Europeană în Kosovo,
журналист Белул Бечай, изпълняващ длъжността председател на НПО"Европейско движение в Косово",

(3) Comisia înaintează Parlamentului European, Consiliului, Comitetului Economic şi Social şi Comitetului Regiunilor un raport de evaluare interimar la 31 decembrie 2003 cel târziu.
Комисията представя междинен доклад за оценка на Европейския парламент, на Съвета, на Икономическия и социален комитет и на Комитета за регионите най-късно до 31 декември 2003 г.