МЕ ВИКА - превод на Румънски

• mă cheamă
• mă strigă
• mă sună
• ma cheama
• strigându-mă

Примери за използване на Ме вика на Български и техните преводи на Румънски

Душа задницата на това друго куче, стопанинът ме вика.
Eu miros dosul câinelui ăsta şi stăpânul mă cheamă.

Откритото небе ме вика.
Cerul deschis Mă cheamă.

Чувам как ме вика, както когато бяхме деца.
Îl aud strigându-mi numele la fel ca atunci când eram copii.

Треньорът ме вика.
Ne cheamă antrenorul.

Чух че ме вика… подобно на теб.
L-am auzit chemându-mă. Exact ca pe tine.

Три дни по-късно се събудих от това, че някой ме вика по име.
Trei zile mai târziu m-am trezit când cineva mă striga pe nume.

Сигурна ли си, че никой не ме вика?
Eşti sigură că nu mă striga nimeni?

Един от стажантите ми ме вика. Ще затварям.
Unul dintre internii mei mă chema.

Прелитахме и чух че някои ме вика. Каза ми да кацна.
Zburam pe deasupra şi am auzit ceva chemându-mă, spunându-mi să aterizez.

Чух, че някой ме вика.
Am auzit pe cineva chemându-mă.

Чух, че той… ме вика.
L-am auzit pe el… chemându-mă.

Атила, вождът ме вика. Трябва да вървя.
Attila Hunul mă cheamă, trebuie să plec.

Д- р Кенли ме вика всеки път, когато Джаксън е тук.
Dr Kenley ma cheama de fiecare data când Jackson e aici.

Сякаш ме вика опитвайки се да ми даде отговори.
Parcă ceva mă cheamă încercând să-mi dea răspunsuri.

Сержант Бауер ме вика.
Sergentul Bauer m-a chemat.

Чуй ме, Елкрисът пак ме вика.
Ascultă, The Ellcrys chemat să-mi din nou.

Майка ме вика.
Mama m-a chemat.

Майка ми ме вика.
Mă cheamă mama.

Можех да чуя хлапашкия ти задник как ме вика от половин миля разстояние.
Am putut auzi fundul punk de asteptare mi-o jumatate de mila distanta.

Малкият бял господар ме вика?
M-a chemat micuţul stăpân alb?