МЕ КЕФИ - превод на Румънски

• mi place
• îmi place

Примери за използване на Ме кефи на Български и техните преводи на Румънски

Ти я движиш и мен ме кефи.
Tu munceşti şi mie îmi place.

Томи, пия отново и много ме кефи.
Tommy. Beau din nou şi-mi place.

И това нещо ме кефи, чудесна идея.".
Ce-mi plac astea, ce idee incantatoare.".

Наистина ме кефи, това, което си направил с местенцето.
Chiar îmi place ce ai făcut cu acest loc.

Много ме кефи.
Îmi place să fac asta.

Това не ме кефи.
Nu-mi place asta.

И много ме кефи.
Şi de altfel mă simpatizează.

Бум, как ме кефи: Бум!
Boom, îmi place sunetul de boom-ul!

Как ме кефи: Бум!
Îmi place sunetul a boom-ului!

Бум, как ме кефи.
Îmi place sunetul de boom-ul.

Всяка една секунда от нея ме кефи.
Şi mă bucur de fiecare secundă.

Наистина ме кефи.
Chiar ma mișcat.

Това ме кефи.
Ce-mi place asta.

Не ме кефи да търгувам с дрога.
Nu că nu mi-ar plăcea să fac trafic cu droguri.

Така не ме кефи, левашко е.
Nu prea mă prinde asta. E asa plictisitor.

Това негро ме кефи.
Îmi place gagiul!

Пич, много ме кефи новият ти диктофон.
Băi, mă înnebunesc după noul tău reportofon.

Наистина ме кефи, Ърл.
Îmi place mult, Earl.

Много ме кефи.
Mi-a plăcut asta.

Много ме кефи.
Ce-mi place asta.