МЕ ПИТАХА - превод на Румънски

• m-au întrebat
• m-au intrebat
• m-a întrebat
• m-au întreabat

Примери за използване на Ме питаха на Български и техните преводи на Румънски

Дълги години когато ме питаха”Kак си?”?
De cativa ani buni, cand sunt intrebat„Ce mai faci?

Децата ме питаха дали го харесвам.
Copiii mă întrebau dacă-l plac.

Другите деца ме питаха за филма.
Ceilalţi copii mă întrebau despre filmul.

Когато ме питаха какво сънувам, им разказвах за цветята.
Când au început să-mi pună întrebări despre visele mele, le-am spus despre flori.

Доста хора ме питаха защо се връщам.
Foarte mulţi mă întreabă de ce m-am întors.

Съседите дори ме питаха къде оставям малкия!
Chiar şi vecinii mă întrebau ce am făcut cu cel mic!

Имаше няколко момичета, които ме питаха за теб, Нейт.
Au existat unele fete întreabă despre tine, Nate.

Ченгетата ме питаха къде ми е хуя.
Futui. Politaiule Întreabă-mă unde îmi este pula.

Непрекъснато ме питаха дали съм бразилец или кубинец.
Eu am fost întrebat de enșpe ori dacă sunt polonez.

Имаше много майки, които ме питаха за фъстъчената смес.
Pentru că multe mame mă întreabă despre contaminarea cu alune.

Много хора ме питаха как ги правя?
Mulți mă întreabă cum am făcut aplicațiile?

Вече ме питаха.
Ei țin mă întrebi asta.

Вътре ме питаха.
Când eram acolo, eram întrebat.

Другите ми деца ме питаха.
Cobori şi copii te întreabă.

Преди да ме пуснат ме питаха за някакви връзки.
Când am fost eliberat,-au întrebat dacă am avut legături.

Много хора ме питаха на времето.
O mulțime de oameni au fost mă întreabă tot timpul.

Много читатели ме питаха за вижте частен инстаграм
Mulți cititori m-au întrebat despre asta vezi instagram privat

Три различни жени ме питаха вечерта дали си мисля, че в Америка някога ще има кралица.
Trei femei diferite în seara asta m-au întrebat dacă cred că ar putea fi vreodată o regină americancă.

Много читатели, ме питаха защо озаглавих новият ми роман…"Моят живот в кухнята".
Multi cititori m-au intrebat de ce am dat titlul noului meu roman romantic"Viata mea in bucatarie".

След пътешествието по въжето, хората ме питаха:"Как можеш да надминеш това?".
După trecere, oamenii m-au întreabat:"Cum poţi să depăşeşti performanţa asta?".