МИЛИОНА ЖИТЕЛИ - превод на Румънски

• milioane de locuitori
• milioane de oameni
• de milioane de rezidenți
• milioane de persoane
• milioane de cetăţeni

Примери за използване на Милиона жители на Български и техните преводи на Румънски

Има близо 5 милиона жители и това беше първият град, който разгледах.
Cu circa o jumătate de milion de locuitori, acesta era cel mai mare oraş pe care îl văzuseră vreodată.

най-гъсто населен от четирите с почти 52 милиона жители(около 84% от общото население на Обединеното кралство).
cel mai populat din patru cu aproape 52 de milioane de locuitori(aproximativ 84% din totalul populației din Marea Britanie).

Румъния е примамлива перспектива не само заради 22-та си милиона жители или бъдещото си членство в ЕС,
România este o perspectivă atrăgătoare nu doar datorită celor 22 de milioane de cetăţeni ai săi sau viitoarei aderări la UE,

През метрополията с население от 3, 3 милиона жители преминаваше линията на разделението по времето на Студената война.
Metropola cu 3,3 milioane de locuitori a fost hotspot-ul Războiului Rece.

Общо от пороите са пострадали 9 милиона жители, като повече от един милион от тях са евакуирани.
Condiţiile meteo au afectat peste 20 de milioane de oameni, iar peste un milion au fost evacuaţi.

Сърбия е една амбициозна страна с население около 7. 5 милиона жители и се стреми към членство в Европейския съюз.
Serbia este o tara cu aprox 7,5 milioane locuitori si aspiratii ambitioase, dornica sa devina membru EU.

Въпреки че има 2. 7 милиона жители, третият по големина град в САЩ има репутацията на много чист и екологичен.
Cu peste 2,7 milioane de rezidenti, Chicago este al 3-lea cel mai mare oras din SUA, dar are o reputatie ca fiind un oras foarte curat si prietenos cu mediul.

популярен град с повече от 2. 7 милиона жители.
populat oraş, cu peste 2,7 milioane locuitori.

Целият район на Сан Диего се нарежда на 17-то място с население от 2, 9 милиона жители.
Zona metropolitană San Diego este a şaptesprezecea ca mărime din SUA, cu o populaţie de peste 2,9 milioane locuitori.

с почти 240 милиона жители.
cu aproape 240 de milioane de de locuitori.

година е имало 1, 28 милиона чуждестранни работници при население от 128 милиона жители.
Japonia număra în 2017 aproximativ 1,28 milioane de lucrători străini dintr-o populaţie de 128 de milioane de locuitori.

Най-населеният град в Африка е египетската столица Кайро с около 17 милиона жители.
Cel mai populat oras din Africa este Cairo, capitala Egiptului, cu peste 170 milioane de rezidenti?….

културен център на европейския регион Рейн-Некар с 2, 35 милиона жители.
cultural al regiunii metropolitane europene Rhein-Neckar cu 2,35 milioane locuitori.

Целият район на Сан Диего се нарежда на 17-то място с население от 2, 9 милиона жители.
Zona metropolitană San Diego este a șaptesprezecea ca mărime din SUA, cu o populație de peste 2,9 milioane locuitori.

Градът ще се разпростира на 120 квадратни километра и ще може да приюти 2 милиона жители.
Orasul va avea 93 de km patrati si ar putea gazdui pana la 2 milioane de locuitori.

най-голям град на Гърция днес, и с неговите 3. 7 милиона жители в столичния район тя е оживено място,
cel mai mare din Grecia de astăzi, și cu ei 3.7 milioane de locuitori în zona metropolitană este un loc aglomerat,

За Австрия и за нейните 8, 7 милиона жители политическият климат днес,
Atmosfera este- pentru Austria şi cei 8,7 milioane de locuitori ai săi- la antipozii celei care prevala în 2000,

Световната здравна организация(СЗО) стигнала до извода, че 340 милиона жители на Западна Европа ежегодно губят милион години здрав живот заради шума.
S-a ajuns la concluzia că cele 340 de milioane de rezidenți din Europa de Vest(aproximativ populația SUA) pierd un milion de ani de viață sănătoasă în fiecare an, din cauza zgomotului.

За Австрия и за нейните 8, 7 милиона жители политическият климат днес, когато се поема ротационното председателство на ЕС,
Pentru Austria şi cele 8,7 milioane de locuitori, climatul politic este la antipozi faţă de cel care domina în 2000,

рискът от поне един епизод на анафилаксия в живота съществува в 20-40 милиона жители на САЩ.
iar riscul de cel puțin un episod de anafilaxie în viață există în 20-40 de milioane de rezidenți din SUA.