REZIDENȚI - превод на Български

• жители
• пребиваващи
• граждани
• местни
• местни лица
• живеят
• резидентни
• обитатели
• пребиваване
• жителите
• пребивават
• местните
• пребиваващите

Примери за използване на Rezidenți на Румънски и техните преводи на Български

Gratis Aplicația Erie Sheriff este conceput pentru a îmbunătăți comunicarea cu rezidenți ai zonei.
Безплатни Приложението Erie шерифа е предназначен за подобряване на комуникацията с резиденти.

Parcarea subterană nu este construită pentru rezidenți.
Помещенията за паркиране не са предназначени за обитаване.

chiar o anumită izolare fonică pentru rezidenți.
дори определена звукоизолация за живущите.

Cameră dublă- Ofertă specială: numai pentru egipteni și rezidenți.
Специална оферта- двойна стая- само за египтяни и местни жители.

Ofertă specială- Cameră triplă- doar egipteni și rezidenți.
Специална оферта- двойна стая- само за египтяни и местни жители.

O regiune din Italia oferă 25.000 de euro noilor rezidenți.
Италия предлага 25 хил. евро на нови заселници.

locurile de parcare sunt ambalate cu rezidenți și turiști.
паркингите са пълни с жители и туристи.

Studenții internaționali care nu sunt cetățeni sau rezidenți permanenți ai Statelor Unite sunt bineveniți să solicite admiterea la MBA Merit
Международни студенти, които не са граждани или постоянно пребиваващи в Съединените щати, са добре дошли да кандидатстват за допускане до MBA Merit

Rezidenți de vară, grădinari,
Летните жители, градинари, туристи,

O mulțime de rezidenți germani vin aici",
Много от германските граждани идват тук",

După activare, ce va deveni rezidenți legali ai jocului Aion unde clocotind lume de aventură și fantezie.
След активиране, ще станат законно пребиваващи в Aion игра, където кипи свят на приключения и фантазия.

Suplimentul poate cumpăra nu numai rezidenți Europen, ci și clienții din alte țări în moneda locală.
Добавката може да се купи не само Europen жители, но и клиенти от други страни в местна валута.

Pentru ei și pentru alți rezidenți europeni este nevoie să aplicăm aceleași prevederi în materie de salarizare, taxare și să avem o viziune unitară.
За тях и за други европейски граждани е нужно да прилагаме едни и същи разпоредби по отношение на заплатите, данъчното облагане и да имаме единна визия.

(nopți petrecute de rezidenți și de nerezidenți în structuri de cazare turistică,
(нощувки, прекарани от пребиваващи и непребиваващи лица в обекти за туристическо настаняване,

Achiziționarea de către rezidenți(nerezidenți) a unităților de întreprinderi străine(naționale)
Придобиване от местни лица(чуждестранни лица) на дялове на чуждестранни(национални)

Helsinki se așteaptă la un val de noi rezidenți în următorul deceniu,
Хелзинки очаква наплив на нови жители през следващите няколко десетилетия,

Achiziționarea de către rezidenți a valorilor mobiliare naționale
Придобиването от местни лица на национални ценни книжа

Cetățenii UE și ai AELS care sunt rezidenți obișnuiți în altă țară UE/AELS începând cu 1 ianuarie(migr_pop9ctz).
Граждани на ЕС и ЕАСТ, които са обичайно пребиваващи в друга държава от ЕС/ЕАСТ към 1 януари(migr_pop9ctz).

Mulți rezidenți din Varna și turiști au venit să vadă tablourile
Много граждани и туристи на Варна дойдоха да разгледат картините

Cephalonia are doar 32,000 islanders rezidenți.
Кефалония има само 32, 000 местни островитяни.