МИШКИТЕ - превод на Румънски

• șoarecii
• şoarecii
• soarecii
• şobolanii
• şoricelul
• cobaii
• șobolanii
• sobolanii
• șoareci
• șoarecilor

Примери за използване на Мишките на Български и техните преводи на Румънски

Мишките, разбира се, са квинтесенцията на модел за организъм.
Șoarecii, desigur, sunt modelul organismului esențial.

Мишките са важен елемент на красотата,
Genele sunt un element important al frumuseții,

Мишките танцуват.
Un soarece bun.

Мишките се запасяват за гладните времена,
Gerbilii îşi fac provizii pentru vremuri sărace

Те гонят мишките, които ядат хлебарките, а те ядат стоножките.
Ţin departe şoarecii care mănâncă gândacii de bucătărie ce se hrănesc cu miriapode.

Защо мишките не зимуват.
De ce șoarecii nu hibernează.

Така мишките няма да ти изядат краката.
O cursă de şoareci, să nu te muşte de picioare.

Мишките обичат да се мушкат и зад столовете.
Soarecilor le place sa se bage si in spatele scaunelor.

При мишките са били увеличени хроничните язвени кожни лезии.
La şoarece, leziunile ulcerative cronice ale pielii au avut o incidenţă crescută.

За мишките и хората.
Despre Soareci si Barbati.

Помниш ли мишките при оградата.
Vă amintiţi de şobolanii din gard.

Мишките на практика доказват, че нямам котка.
De fapt şoarecele demonstrează că nu am pisică.

Каза, че мишките обичат сирене!
Ai spus că şoarecilor le place caşcavalul!

Ако мишките имаха крал, тогава да.
Dacă vorbeşti de regii şoarecilor, atunci da.

Мишките не обича сирене.
Şoarecilor nu le place caşcavalul.

Както и в мишките-- а мишките са бозайници като нас.
Si de asemenea la soareci, iar soarecii sunt mamifere ca si noi.

Мишките не се задържат много наоколо тези дни.
Lemingii nu mai sunt aşa de numeroşi.

В лабораториите, правителството дава на мишките сирене.
Intr-un laborator, guvernul le da soarecilor branza.

Открихме, че не можем да репродуцираме в човек данните, които показахме при мишките.
Am realizat însă că nu putem reproduce la oameni datele la şoareci.

Поне да беше мишките разбрал.
Măcar de-ai prinde şoareci.