МИ ПРАВИ - превод на Румънски

• îmi face
• mi fă
• mi ţină
• -mi face
• îmi făcea
• îmi pregăteşte
• meu produce
• meu are

Примери за използване на Ми прави на Български и техните преводи на Румънски

Сега не ми прави това кучешко лице отново,
Nu-mi face faţa aia de căţeluş pentru

Трябва да видиш моята жена какво ми прави когато пропусна вечеря.
Ar trebui să vezi ce-mi face soţia dacă lipsesc la cină.

Не ми прави услуга.
Nu-mi face nicio favoare.

Не ми прави шибани снимки!
Nu-mi face fututa de poză!

Не ми прави така.
Nu-mi face aşa.

Мислех си, че ми прави услуга.
Am crezut că-mi face o favoare.

Не знаете какво ми прави, когато сме сами.
Nu ştii ce-mi face când suntem singuri.

Не ми прави услуги.
Nu-mi face niciun favor.

Какво ми прави?
Ce-mi face?

Не ми прави никакви услуги.
Nu-mi face favoruri.

Не ми прави тази физиономия.
Nu-mi face fața asta.

Ти си този, който ми прави услуга.
Tu eşti cel care-mi face un serviciu.

Не ми прави никакви услуги.
Nu-mi fac nici o favoare.

Не ми прави никакви услуги, става ли?
Nu-mi fa favoruri, bine?

Не ми прави услуги.
Nu-mi fac orice favoruri.

Просто ми прави услуга, приятел.
Ea tocmai mi face o favoare, amice.

Не ми прави това, Пърси Джоунс!
Nu-mi faci asta Percy Jones!

Не ми прави никакви услуги.
Nu-mi fa nici un favor.

Джуд ми прави сандвич в момента.
Jude este in prezent mă face un sandwich.

Ами, тя си мислеше, че ми прави услуга.
Adică, a crezut că-mi făcea o favoare.