Примери за използване на Монахът на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Монахът помислил и решил, че виното е най-малкият грях.
Iar Gheorg se gândea că păcatul lui e cel mai mic.Монахът говори от сърце.
Caslugarul vorbeste din inima.Монахът трябва да освещава цялото място, в което живее.
След като ти тръгна, монахът и жената… тръгнаха към Ню Дуон.
Монахът не пасва на модела ти!
Un călugăr nu se potriveşte Монахът е на мисия, но накъде ни води?
Un călugăr în misiune. Şi unde ne duce?Монахът… ще се жени!
Un călugăr… se însoară!Монахът се отдалечил и известно време размишлявал върху това, което чул.
Монахът каза, че всичко е наред… Natre ще я кремират днес.
Abatele a zis… ca Natre va fi incinerată azi.Преди няколко дни, монахът ни изчезна.
Acum două zile preotul nostru a dispărut.Монахът искал да принесе козичката в жертва на боговете.
Preotul dorea să sacrifice ţapul zeilor.Монахът се спрял учуден
Preotul s-a oprit,Монахът, който продаде своето ферари има огромна вяра в човешкия потенциал.
In Calugarul care si-a vandut Ferrari-ul descoperi un sistem puternic de eliberare a potentialului mintii.Монахът попитал:”Какъв е въпросът Ви?”.
El l-a întrebat pe primul călugăr,”Care este întrebarea ta?”.Отново попитал монахът.
Ако монахът мисли, че ще ме хване със смъкнати панталони.
Dacă un călugăr nebun crede că mă poate prinde cu garda jos.Монахът ми даде свещенни заповеди.
Но ако монахът може да се причастява веднъж седмично е много добре.
Отец Паисий, колко часа трябва да спи монахът нощем?
Părinte Paisie, câte ore trebuie să doarmă un monah pe noapte?Ела утре- отвърна монахът.
