МОНТИРАНИ НА - превод на Румънски

• montate pe
• instalate pe
• montării pe
• montat pe
• montați pe
• instalat pe

Примери за използване на Монтирани на на Български и техните преводи на Румънски

аксесоари за алуминиеви прозорци, монтирани на рамката, и отделно прозорец с двоен стъклопакет.
accesorii pentru ferestre din aluminiu instalate pe cadru, și separat o fereastră cu geam dublu.

тогава правоъгълник LED панел светлини слайд в тавана монтирани на тавана, определен от три страни.
apoi Luminile panoului cu LED-uri Rectangle se strecoară în tavanul montat pe tavan, fixat pe trei laturi.

двете спирачки трябва да бъдат монтирани на същата твърда ос.
ambele opriri trebuie instalate pe aceeași axă rigidă.

термичния датчик, монтирани на RF трансформатор или радиатор в кръга.
un senzor termic montat pe un transformator RF sau radiator.

алуминиевите винтове са за предпочитане за външни мотори, монтирани на малки лодки.
șuruburile din aluminiu sunt preferabile pentru motoarele exterioare instalate pe ambarcațiuni mici.

понякога месинг, монтирани на изолационни база.
uneori din alamă, montat pe o bază de izolare.

след това да бъдат сглобени и монтирани на стрехите.
apoi reasamblate și instalate pe streașină.

Съгласно инструкциите първо трябва да се провери с мултицет състоянието на термичните предпазители, монтирани на радиаторите на различните елементи в задвижващия блок.
Conform instrucțiunilor, în primul rând, trebuie verificat cu multimetrul starea siguranțelor termice instalate pe radiatoarele diferitelor elemente ale unității de alimentare.

Най-често, рамкови конструкции, монтирани на повърхността, но има и модели, които са сигурни, за да погребе в земята.
Cel mai adesea, structurile de cadru sunt instalate la suprafață, dar există modele care trebuie în mod necesar să fie îngropate în pământ.

Те обикновено са изработени от метал и са монтирани на закрито в зависимост от заболяването на всеки отделен човек.
Ele sunt de obicei realizate din metal și sunt montate în interior, în funcție de boala fiecărei persoane.

ПРАВИЛО 24: Това правило определя какъв вид гуми могат да бъдат монтирани на различните класове превозни средства,
Reglementare 24: Prezentul regulament specifica ce tip de anvelopa poate fi montat la diferite clase de vehicule,

Стъклени картини, стъклописи са монтирани на разстояние от стените
Picturile din sticlă, vitraliile sunt montate la distanță de pereți

Аксесоари, монтирани на борда с помощта на системата за FASTEN могат да бъдат премахнати
Accesorii montate la bordul prin intermediul sistemului FASTEN pot fi eliminate

Когато работите с големи машини, монтирани на работната повърхност,
Când lucrați cu mașini mari care sunt montate pe suprafața de lucru,

Сглобяеми метални конструкции, които са монтирани на произволно, удобно за вас височина
Structuri metalice prefabricate care sunt montate la o înălțime arbitrară convenabilă pentru dvs.

За тази цел двете рамена са монтирани на монтирането на касата на вратата,
În acest scop, cele două picioare sunt montate la montarea tocului

И двата ключа и контакти са монтирани на удобна височина- не повече от един метър над нивото на пода.
Atât comutatoarele cât și prizele sunt montate la o înălțime convenabilă- nu mai mult de un metru deasupra nivelului podelei.

Таванни дифузори Таванни дифузори са лесно монтирани на тавана иТя изисква малко пространство за монтаж.
Difuzoarele de plafon sunt ușor de montat pe tavan șiEste nevoie de puțin spațiu pentru instalare.

Друг метод използва магнити, монтирани на колело, които създават големи въртеливи течения в алуминиева плоскост,
Altă metodă foloseşte magneţi montaţi pe o roată pentru a produce mari curenţi turbionari într-o placă de aluminiu,

Дозиметри са били монтирани на върха на вулкана Ликанкабур(на границата на Чили
Dosimetrele au fost amplasate pe vârful vulcanului Licancabur(altitudine 5.917 metri)