MONTATE PE - превод на Български

• монтирани на
• поставят на
• монтиран на
• монтират на
• монтирано на
• инсталирани на

Примери за използване на Montate pe на Румънски и техните преводи на Български

Pregătiți-vă pentru duel cu armură strălucitoare și montate pe motociclistul hit-uri împușcat câștigătoare.
Пригответе се за дуела с блестящи доспехи и монтиран на вашата ездач удари печелившата снимка.

Deși unitățile montate pe perete sunt de obicei echipate cu o ușă de sticlă,
Въпреки че монтираните на стената агрегати обикновено са оборудвани със стъклена врата,

Încălzitoare de apă sunt montate pe perete, incastrate pentru a instala, de exemplu.
Бойлери се монтира на стената, укрепена за инсталиране, да кажем.

montate pe o bază din lemn, montate pe picioare.
монтирани върху дървена основа, монтирана на кошара.

Unii spun ca design-ul voluminoaselor costume spatiale ar fi ingreunat enorm incercarile astronautilor de a lucra cu aparatele foto montate pe piept.
Някои казват, че скафандрите затрудняват астронавтите да работят с монтирания на гърдите им фотоапарат.

Indicatoare luminoase sunt montate pe partea superioară a unității pentru a indica nivelul rămas al bateriei/ nivelul de încărcare la 25%. grindă.
Светодиодни светлинни индикатора са поставени в горната част на уреда, за да индикират оставащото ниво на заряда/ нивото на зареждане за 25%. лъч.

Toate dispozitivele de comandă sunt montate pe panoul de control,
Всички устройства за контрол са монтирани в контролния панел,

Aceste agregate sunt montate pe remorci sau camioane
Настоящите агрегати се поставят върху ремаркета или камиони,

Punctele de ancorare sunt de obicei montate pe podea, dar poate fi greu de ajuns la ele atunci cand doresti sa-ti fixezi incarcatura.
Халките за закрепване обикновено се монтират в пода, но понякога са труднодостъпни, когато се опитвате да закрепите товара.

Agregatele actuale sunt montate pe remorci sau camioane
Настоящите агрегати се поставят върху ремаркета или камиони,

trebuie montate pe părți opuse,
те трябва да бъдат монтирани на противоположни страни,

Cele mai bune doamnă, din Columbia, montate pe aur alb
Най-красивите, мадам, от Колумбия, инкрустирани върху бяло злато,

motoarele sunt montate pe umăr pentru a le proteja de căldură şi condiţii dificile de exploatare.
моторите за китката са монтирани в рамото, за да се защитят от нагряване и специфични условия на експлоатация.

Acestea sunt montate pe umerii copilului,
Те са монтирани върху раменете на детето,

Uneltele agricole pot fi agatate in spate sau montate pe tractor, iar tractorul poate actiona si ca o sursa de putere daca uneltele sunt mecanizate.
Селскостопанските инструменти могат да бъдат теглени зад или да се монтират на трактора и могат да се използват като източник на енергия, ако се прилага трансфер на енергия.

componentele structurii rezultate sunt montate pe o singură placă de textolit,
компоненти на получената структура са монтирани върху една текстолитна плоча,

Caracteristici cheie: Rafturile sunt produse ca montate pe sau în interiorul structurii a insulei frigorifice.
Основни характеристики: Стелажите са произведени така, че да бъдат монтирани върху или вътре в конструкцията на хладилния остров.

Barja camerelor sunt caracteristici decorative care sunt montate pe gables casei, după pitch a acoperisului.
Шлеп дъски са декоративни функции, които се монтират на покрив на дом, следвате на терена на покрива..

În cazul în care confecţionaţi peretele fals din panouri montate pe un cadru din grinzi de lemn,
Ако изградите фалшива стена от плоскости, закрепени върху рамка от дървени летви,

instrumente de monitorizare sunt montate pe panoul de control,
инструменти за мониторинг са монтирани в контролния панел,