SUNT MONTATE - превод на Български

• са монтирани
• е монтирана
• се поставят
• са поставени
• са разположени
• са инсталирани
• са прикрепени

Примери за използване на Sunt montate на Румънски и техните преводи на Български

Unele sunt montate în Fort Bliss,
Някои от ракетите са разположени край форт Блис,

De incalzire de carbon sunt montate pe perete, acestea sunt fixate pe pereții
Въглеродните нагреватели са монтиран на стената, те са фиксирани към стените

Motoarele sunt montate transversal şi au un design compact, sunt echipate cu tehnologia BMW TwinPower Turbo
Те впечатляват с компактната си конструкция, монтирани са напречно, оборудвани са с технология BMW TwinPower Turbo

Toate acestea sunt montate în partea inferioară a orificiului de sub masă,
Всичко това е монтирано в дъното на отвора под масата,

Foile de execuție sunt montate cu viteză ridicată,
Готовите листове се монтират с висока скорост,

Maşinile arma controlate de senzori sunt montate, dacă ceva se apropie la mai puţin de 40 de pasi.
Сложила съм сензорни пушки. Ако нещо се доближи на 10 м. ще има фойерверки.

Toate structurile suspendate sunt montate folosind un nivel al clădirii,
Всички окачени конструкции се монтират на ниво сграда,

Când lucrați cu mașini mari care sunt montate pe suprafața de lucru,
Когато работите с големи машини, монтирани на работната повърхност,

Deplasându-se într-o stare în stare de inactivitate, acestea sunt montate pe suprafața frunzelor de cartofi și așteaptă instalarea condițiilor favorabile dezvoltării.
Придвижвайки се в латентно състояние, те се монтират на повърхността на картофените листа и очакват началото на благоприятни условия за развитие.

Notiunea„Bi-Turbo” indica faptul ca sunt montate doua turbocompresoare(la motoarele in V,
Добавката„Biturbo“ указва, че са вградени два турбокомпресора за изгорелите газове(при V-моторите,

Broaştele cu cilindru sunt montate în corpul încuietorii
Патроните за секретен ключ се монтират в корпуса на бравата

Automatele și dispozitivele de reglare a temperaturii sunt montate într-o tablă de apă rezistentă lângă ușa de intrare,
Автоматиците и контролните прибори се монтират във водонепроницаемо табло близо до входната врата,

Apoi, bobinele bobinelor sunt montate în canelurile statorului
След това бобините на макарите се монтират в каналите на статора

Încălzitoare de apă sunt montate pe perete, incastrate pentru a instala, de exemplu.
Бойлери се монтира на стената, укрепена за инсталиране, да кажем.

În unele cazuri, proprietarii sunt montate pânză solidă baie raft,
В някои случаи собствениците на банята монтират рафтовете с едно бельо без никакви пропуски,

Sunt aceleași fire de protecție, care sunt montate întotdeauna în tabloul propriu, iar de acolo
Има последните защитни проводници, които винаги се монтират в собствената си разпределителна уредба

Dacă înăuntru nu sunt montate materiale absorbante,
Ако вътрешността на заграждението не е облицована със звукопоглъщащи материали,

Panourile sunt montate vertical pe perete,
Панелите се монтират вертикално на стената,

De aceea, în echipamentele staţionare sunt montate ecrane cu diagonalele de 5-10 ţoli,
Поради това в стационарните устройства се инсталират екрани с диагонали 5-10 инча,

Jaluzele orizontale Acest tip este fixat de obicei pe suporturile care sunt montate pe ferestre cu o bandă adezivă specială.
Хоризонтални щори Този тип обикновено се фиксира върху скобите, които се монтират на прозорците със специална лепенка.