СЕ ПОСТАВЯТ - превод на Румънски

• sunt plasate
• se pun
• sunt așezate
• sunt introduse
• se aplică
• sunt amplasate
• sunt stabilite
• sunt inserate
• sunt setate
• sunt montate
• sunt asezate
• sunt lipite
• se instalează
• se supun
• sunt aşezate

Примери за използване на Се поставят на Български и техните преводи на Румънски

За освобождавания по този член не се поставят никакви ограничения във времето;
Scutirile pentru acest caz nu sunt supuse nici unei limite de timp;

Няколко капки масло се поставят върху продукта, който може да отблъсне комарите.
Câteva picături de ulei sunt aplicate produsului, care poate respinge țânțarii.

След това се поставят в началото на изречението.
Acesta este apoi plasat la începutul propoziției.

Те се поставят на пода, на масите
Ei pun pe jos, pe mese

Те се поставят върху гръдния кош вечер
Acestea sunt aplicate pe piept seara

След това, те се поставят във фурната, предварително загрята до 200 градуса.
Apoi, le-a pus în cuptor, preîncălzit la 200 de grade.

Зеленчуците се поставят в голям контейнер до слой от моркови отгоре.
Legumele au pus într-un container mare un strat de morcovi deasupra.

След това плодовете се поставят в студена вода
După aceea, fructul este pus în apă rece

Два самозалепващи се електрода се поставят около TMG сензора.
Doi electrozi auto-adezivi sunt plasați în jurul senzorului TMG.

По този начин се поставят изкуствени пречки пред дейността на доставчиците на услуги.
Se introduc astfel bariere artificiale în activităţile furnizorilor de servicii.

Там се поставят различни добавки за печене(семена, ядки, стафиди).
Se introduc alți aditivi pentru coacere(semințe, nuci, stafide).

След това яйцата се поставят в микровълнова печка за 45 секунди.
Apoi puneți ouăle în cuptorul cu microunde timp de 45 de secunde.

Няколко капки се поставят директно върху засегнатите сливици.
Câteva picături sunt aplicate direct la amigdalele afectate.

След това се поставят на тъмно място за период от 30 минути.
Apoi este pus într-un loc întunecat pentru o perioadă de 30 de minute.

Ръцете се поставят на строго под раменете,
Mâinile pus strict sub umeri,

Звънни и се поставят бутони автоматично показва размер на инвестициите си.
Apel și a pus butoane afișează automat valoarea investiției dumneavoastră.

От мебелите се поставят само минималните изисквания.
Din mobilier plasat doar minimul necesar.

Тези Cookies се поставят от трети страни, напр. социални мрежи.
Aceste cookie-uri sunt instalate de terți, de exemplu rețele de socializare.

Отрязаните кутии се нарязват и се поставят върху плоска, суха повърхност.
Cutiile tăiate sunt tăiate și așezate pe o suprafață plană și uscată.

След това на масата се поставят 5 карти.
Pe masă vor fi puse cinci cărţi comune.