SUNT PLASATE - превод на Български

• се поставят
• са поставени
• са разположени
• се намират
• са пуснати
• се пускат
• бъдат поставени
• е поставена
• на поставяне
• се поставя

Примери за използване на Sunt plasate на Румънски и техните преводи на Български

Serverele lor sunt plasate în mai multe țări din întreaga lume,
Неговите сървъри са разположени в много държави по целия свят,

sub ea într-un număr de 6 sunt plasate imagini ale Părinților Bisericii.
а под нея в редица от 6 са поставени образите на църковните отци.

Ele sunt plasate într-o carcasã care le va permite sã fie utilizate într-un cadru de iluminat conceput pentru ambele becuri.
Те се намират в корпуса, който ще купи, за да ги използвате в осветителна рамка, проектирана за двете крушки.

Matrukaarak planetele sunt plasate în fața Soarelui,
планетите Matrukaarak са разположени в предната част на Слънцето,

păsările sunt plasate pe poziția de pornire- bun venit la vânătoare!
птиците са пуснати на изходна позиция- добре дошли на лов!

Notițe: Foile de lucru separate sunt plasate în partea din spate a foii de lucru principale.
Забележка: Разделените работни листове се намират в задната част на главния работен лист.

Încă ceva, toate movilele din zonă sunt plasate aşa, cu marginile înguste orientate spre nord şi sud, şi din cauza asta sunt numite termite-magnetice.
Нещо повече, всички хълмове тук, са разположени така. Тесните им ръбове сочат север-юг. Затова ги наричат меридианни термити.

În ceea ce privește GAL-ul, acestea sunt plasate pe strictacelași nivel, distanța dintre ele variază între 700-1000 mm.
По отношение на МИГ, те са пуснати на строгосъщото ниво, разстоянието между тях варира между 700-1000 мм.

Jocul implica doi oameni care sunt plasate la bord chips-uri(15 buc),
Играта включва двама души, които се намират на борда на чиповете(15 броя),

Pe rafturi sunt plasate suveniruri brodate,
На рафтовете са разположени бродирани сувенири,

Aceste benzi sunt plasate în apă, suc nu are nevoie să fie stors;
Тези ивички се пускат във водата, като не е необходимо сокът от тях да се изстисква;

Odată ce sunt plasate într-un aranjament particular
След като бъдат поставени в определена подредба

Urmând principiul"dragă inimii mele", aici sunt plasate în vecinătatea tufelor de trandafiri,
Следвайки принципа"скъпи за сърцето ми", тук се намират в съседство с розови храсти,

Creatorii descărcate automat în de metri faţă masinile sunt plasate pe o tornadă apoi peste Sheepdog luare a intrat încă în interiorul instalaţiei de construcţie a continuat şi în afara.
Създателите разтоварват автоматично в предните ярд автомобили са пуснати на торнадо след това през овчарско куче все още прави се вътре растения Изграждане на кладенци продължава извън.

Acestea sunt plasate în jurul valorii de cutii
Те са разположени около прозорци и балкони,

atunci când sunt plasate în sectoarele respective.
както и благоприятни, когато се пускат в съответните сектори.

Cel mai mare procent de bloguri care vinde backlink sunt plasate în următoarele nise de piață- modă,
Най-големият процент блогове, които продават препратки, се намират в следните пазарни ниши- мода,

Atunci când sunt plasate în contact cu patch-uri pecingine, le(16), se poate vindeca în mod miraculos.
Когато е поставена в контакт с тения петна, това чудо може да ги(16) се лекува.

Foarte adesea, capcane sunt plasate chiar lângă burrow, astfel
Много често са разположени капани точно в близост до дупката,

Partea orizontală inferioară a benzilor de cadru sunt plasate nu pe structura margine,
Най-долната хоризонтална част на рамката лентите не са пуснати на структурата на ръба,