МОНТИРАНИ ВЪРХУ - превод на Румънски

• montate pe
• instalate pe
• montat pe
• montați pe
• montării pe

Примери за използване на Монтирани върху на Български и техните преводи на Румънски

наземна инфраструктура и датчици, монтирани върху всякакви платформи;
spațială și senzori montați pe orice tip de platformă;

Диапазонът на напреженията, измерени от осцилоскопа, се определя от съпротивителни разделители, монтирани върху кабела(виж схемата).
Gama de tensiuni măsurate prin osciloscop este determinată de separatoarele rezistive montate pe cablu(vezi diagrama).

Пример за такова устройство е клапан регулиране доставка монтирани върху крилото на прозореца.
Un exemplu de astfel de dispozitiv este o supapă de reglare aprovizionare montat pe cercevea ferestrei.

няма части са монтирани върху листа.
nici o parte sunt montate pe foaie.

Те са традиционно инсталиран под окачен на стената или монтирани върху специална"салон" с отделения за цялото оборудване телевизора.
Ele sunt instalate în mod tradițional sub televizor suspendat pe perete sau montat pe un"salon" speciale cu compartimente pentru toate echipamentele.

Акумулаторът се състои от два модула, които отговарят на утвърдените рекуперативни модули и са монтирани върху покрива, спестявайки пространство.
Acumulatorul de energie electrică este alcătuit din două module, corespunzătoare modulelor de recuperare consacrate, care sunt montate pe plafon, asigurând astfel o economie de spațiu.

допълнителни водачи, монтирани върху детайла или работния плот.
ghidaje suplimentare, care sunt montate pe piesa de lucru sau pe bancul de lucru.

Устройството е съставено от множество Micro-LED светодиоди в матрица 16 х 24 и опънато окабеляване, монтирани върху гумен лист.
Noul dispozitiv este format din multe micro-LED-uri 16×24, fixate pe o foiță subțire de cauciuc.

които са монтирани върху сменяеми модули.
care sunt amplasate pe module interschimbabile.

Оптични системи от висок края, монтирани върху главите може да се използва да улови детайли на нестандартни тип компоненти и да ги запишете на база данни за бъдеща употреба.
Sisteme optice de înaltă sfârşitul montate pe capetele poate fi folosit pentru a capta detalii despre componentele de tip standard şi salvaţi-le pe o bază de date pentru o utilizare viitoare.

Високополярно осветление: метод на осветяване на група светлинни устройства, монтирани върху стълб на лампата с височина,
Iluminare de înaltă polaritate: o metodă de iluminare a unui grup de lămpi instalate pe un stâlp de lampă cu o înălțime egală

Резервоарите са монтирани върху рамата и поемат до 860 л вода
Rezervoarele sunt montate pe cadrul șasiului și pot stoca până la 860 de litri de apă

За надстройките, които са монтирани върху шасито след доставката,
Pentru suprastructuri care sunt montate pe șasiul dumneavoastră după livrarea din fabrică,

време на товарните операции, с помощта на монтирани върху превозното средство съоръжения за автоматично вземане на проби.
animală poate fi realizată, după caz, în cursul operațiunilor de încărcare, cu ajutorul dispozitivelor automate de eșantionare instalate pe vehicule.

Значително увеличаване на височината на тавана монтирани върху него огледална повърхност,
Crește în mod semnificativ înălțimea plafonului montat pe ea o suprafață de oglindă,

Настоящата директива се прилага само за тракторите, определени в параграф 1, монтирани върху пневматични гуми,
Prezenta directivă nu se aplică decât tractoarelor menţionate la alin.(1), montate pe pneuri, care au două axe

наземна инфраструктура и датчици, монтирани върху всякакви платформи, като например дистанционно управляеми летателни системи;
spațială și senzori montați pe orice tip de platformă, cum ar fi sistemele de aeronave pilotate de la distanță;

хоризонтално монтирани върху формата му, покрити с пясък пространството между формата
orizontal montat pe forma acestuia, acoperite cu nisip spaţiul dintre forma

Настоящата директива се прилага само за тракторите, определени в параграф 1, монтирани върху пневматични гуми,
Prezenta directivă nu se aplică decât tractoarelor menţionate la alin.(1), montate pe pneuri, care au două axe

картата с памет е чрез конектор за карта памет, монтирани върху печатни ПЛАТКИ на електронно устройство за свързване с картата с памет.
cardul de memorie este printr-un conector de card de memorie montat pe un PCB de dispozitiv electronic pentru conectarea cu cartela de memorie.