МОЯТА КРЪВ - превод на Румънски

• sângele meu
• sangele meu
• sîngele meu
• meu sânge

Примери за използване на Моята кръв на Български и техните преводи на Румънски

Моята кръв?
Grupa mea de sânge?

И защо ти е моята кръв?
Deci, de ce ai nevoie de sângele meu?

Ницшеанци! Моята кръв!
De Nietzscheeni, semenii mei.

А ти не искаш моята кръв по теб.
Şi ştiu că nu vrei să-ţi pătezi mâinile cu sângele meu.

И моята кръв е такава.
E grupa mea sanguină.

Защо ви е моята кръв?
De ce aveți nevoie de sângele meu?

Тези коне, тази ферма, те са моята кръв.
Acesti cai, aceasta herghelie alerga prin sângele meu.

Вземете, пийте, това е Моята кръв“.
Luați, beți, acesta este Sângele Meu”.

И им рече: това е Моята кръв на новия завет, която за мнозина се пролива.
Si le-a zis:"Acesta este sangele Meu, sangele legamantului celui nou, care se varsa pentru multi.

имаше моята кръв в системата си, така че,
ai avut sângele meu în corp, aşa

Моята кръв ангелско перо,
Sangele meu, o pana de inger,

Сякаш моята кръв не е виното, с което са измити нозете на Исус.
așa cum sângele meu nu e vinul care i-a spălat picioarele Lui Iisus.

Рече им: Това е Моята кръв на[новия] завет,
Şi le -a zis:,, Acesta este sîngele Meu, sîngele legămîntului celui nou,

Ако… ако моята кръв е толкова вкусна,
Dacă… sângele meu e atât de delicios,

Когато си играехме на кръвни братя разбирах, че моята кръв е много различна от тази на Антон.
Cand am vazut sangele fratilor am inteles ca sangele meu era foarte diferit de al lui Anton.

Защото това е моята кръв на новия завет,
Acesta este sângele meu, al noului testament,

Отто рекодира твоите бели кръвни клетки за да се борят с рака в моята кръв.
Otto ti-a recodificat celulele albe din sange sa lupte cu cancerul din sangele meu.

Самият Христос казва за виното:"Това е моята кръв на[новия] завет, която се пролива за мнозина.
Şi le-a spus:„Acesta este sângele Meu, al noului legământ, cel care se varsă pentru mulţi.”.

Трябваше да се опита да намери общ език защото той е моята кръв, той брат ми.
Ar fi trebuit sA Incercat sA gaseasca un numitor comun pentru cA el e sangele meu, fratele meu..

Ото рекодира твоите бели кръвни клетки да се борят с рака в моята кръв.
Otto ţi-a recodificat celulele albe din sânge să lupte cu cancerul din sângele meu.