ТВОЯТА КРЪВ - превод на Румънски

• sângele tău
• sangele tau
• sîngele tău

Примери за използване на Твоята кръв на Български и техните преводи на Румънски

Освен твоята кръв има от още двама човека.
În afară de sângele tău, s-a mai găsit două tipuri de sânge..

Твоята кръв.
De sângele tău.

Те не са твоята кръв.
Nu sunt din sângele tău.

С твоето момче, твоята кръв?
De băiatul tău, sânge din sângele tău?

Той не е пил и твоята кръв, нали?
Ţi-a supt şi ţie sângele, nu-i aşa?

А твоята кръв, Бети?
Ce e cu sângele tău, Betty?

Твоята кръв ми е нужна повече, отколкото на теб.
Am nevoie de sângele tău mai mult decât tine.

Теория която подкрепя факта че открихме твоята кръв върху часовника на жертвата.
Teoria e bazată pe sângele tău găsit pe ceasul victimei.

Не твоята кръв им беше нужна.
Nu de sângele tău au nevoie.

Ще разруша всичко, което Токугава построиха… с твоята кръв.
Tot acest imperiu Tokugawa… O sa-l distrug cu ajutorul singelui tau.

Проведохме тест на твоята кръв.
Am făcut un test pe proba ta de sânge.

Нека Уолтър провери и твоята кръв.
Lasă-l pe Walter să-ţi testeze şi ţie sângele.

Затова трябва да погледнем твоята кръв.
De aceea trebuie sa ne uitam la sangele tau.

Назиим някога казвал ли е какво има в твоята кръв?
Azim a spus ce a crezut că e la tine în sânge?

Време е да пролее и твоята кръв.
E momentul să-ţi mai verşi şi tu sângele!

Не можеш да се изправиш срещу своите хора, на твоята кръв.".
Nu poţi să acţionezi împotriva celor de-un sânge cu tine.".

Защото ние открихме, че твоята кръв е ключът за ключа.
Pentru că au aflat că sangele tău e cheia Cheii.

Нека Уолтър провери и твоята кръв.
Lasă-l pe Walter să-ti testeze si tie sângele.

Така, значи това, не е твоята кръв?
Deci asta nu-i sângele tau?

включително твоята кръв и плът.
inclusiv sânge din sângele tău.