МОЯ СЪПРУГ - превод на Румънски

• soţul meu
• sotul meu
• soțul meu
• soţului meu
• sotului meu
• soțului meu

Примери за използване на Моя съпруг на Български и техните преводи на Румънски

Убий моя съпруг, аз ще убия твоя"!
Tu îl omori pe soţul meu, eu îl omor pe al tău?!

Питах за него моя съпруг.
L-am intrebat pe sotul meu despre el.

Вие разследвате моя съпруг.
Îl anchetaţi pe soţul meu.

Извинете моя съпруг, генерале.
Iertati-mi sotul, generale.

Не намериха никъде моя съпруг.
Nici pe sotul meu nu-l gaseam nicaieri.

На моя съпруг, с цялата ми любов!
Pentru sotia mea cu toata dragostea mea!.

Госпожо, позволете ми да ви представя моя съпруг?
Dă-mi voie, doamnă, să ţi-l prezint pe soţul meu.

Нейният съпруг го извикали да спаси моя съпруг.
Soţul ei era… doctorul chemat să-l salveze pe soţul meu.

Дори и моя съпруг.
Şi-a tras-o şi cu soţul meu.

Розали, ти простреля моя съпруг!
Rosalie, aţi tras în soţul meu!

Тя можеше да има всекиго, но взе моя съпруг.
Putea să aibă pe oricine. Dar ea l-a ales pe soţul meu.

Отворено писмо до моя съпруг.
Scrisoare deschisa catre barbatul meu.

Половината част от света иска моя съпруг.
Jumătate din lumea civilizată îl vrea pe soţul meu.

От къде познавате моя съпруг?
De unde-l cunoşti pe soţul meu?

Здравейте всички. Искам да ви представя моя съпруг Стив.
Salut, vi-l prezint pe soţul meu, Steve.

Там срещнах Уил, моя съпруг.
Acolo l-am întâlnit pe Vilĉjo, soțul/bărbatul meu.

Аз бях много разстроена слагайки тези снимки на моя съпруг там.
Că sunt foarte supărată că am pus acele poze cu soţul meu acolo.

Вие имате право да спомена моя съпруг.
Ai voie să te referi la soţul meu.

Защо търсиш моя съпруг?
De ce il cauti pe sotul meu?

Просто се опитвам да зърна моя съпруг.
Vroiam să-l mai prind pe soţul meu.