МУ СИСТЕМА - превод на Румънски

• sistemul său
• sistemului său
• său sistem

Примери за използване на Му система на Български и техните преводи на Румънски

храносмилателната му система просто не е адаптирана към това меню.
nu se recomandă, sistemul său digestiv nu este pur și simplu adaptat acestui meniu.

колко скоро имунната му система ще се откаже от атаката на вируса.
cât de repede sistemul său imunitar va renunța la atacul virusului.

Ако нещо в имунната му система е довело до пълна детоксикация.
Dacă o ciudăţenie din sistemul lui imunitar ar duce la dezintoxicarea perfectă,

Бил е толкова поразен от нападението, че нервната му система го е вцепенила, тялото му е отказало.
A fost atât de copleşit de acest atac, încât sistemul lui nervos a intrat într-o fază de paralizie, organismul lui s-a blocat.

Спирачната му система е добра,
Are un sistem de frânare excelent,

Разбърканата му система за съхранение не му дава да пътува назад във времето,
Sistemul lui de stocare dezorganizat, nu-i permite sa se intoarca in timp,

прецакахме имунната му система и оставихме инфекцията да блесне.
compromitandu-i sistemul imun, si lasand infectia sa izbucneasca.

Все още мисли, че ще го оберем и, че охранителната му система не е добра.
Si crede in continuare ca il vom jefui. Inca mai crede ca sistemul lui de securitate e compromis.

силата на Нюман била заровена в нервната му система.
puterea lui Neumann era adânc păstrată în sistemul lui nervos.

този софтуер е нервната му система.
acest software poate fi sistemul lui nervos.

а ендокринната му система е в изключителна форма.
iar sistemul lui endocrin e în formă grozavă.

да поглъща кораба ми, и после полетях право към най-уязвимата му система, главният му нервен възел.
apoi am zburat direct în cel mai vulnerabil sistem al său… plexul lui neural principal.

когато нервната му система ще е достатъчно зряла, за да обработи информацията.
cand sistemul lui nervos este suficient de matur.

След това започнаха да тестват това дете с цел да проверят колко силна е имунната му система.
Apoi ei au testat acest copil să vadă cât de puternic este sistemul lui imunitar.

Досега имунната му система не реагира всяка от антибиотици му лекарите са приложени, това е така,
Până în prezent, sistemul său imunitar nu răspunde la oricare dintre antibiotice medicii sai au administrat,

човешкото тяло трябва да бъде или отслабено, или имунната му система не е достатъчно развита(затова децата са по-склонни да страдат от възрастни).
corpul uman trebuie să fie slăbit, sau sistemul său imunitar nu este suficient dezvoltat(de aceea sugarii sunt mai susceptibili să sufere de la adulți).

Когато организацията предоставя техническо обслужване на оператор на въздухоплавателно средство, който изисква да се използва собствената му система от работни карти
În cazul în care întreprinderea furnizează un serviciu de întreținere unui operator de aeronave care impune utilizarea sistemului său de fișe sau foi de lucru,

нервната му система е изтощена
frică sau agresiune, sistemul său nervos este epuizat

може да изисква използваното оборудване и софтуер да бъдат съвместими със собствената му система.".
poate pretinde ca echipamentul şi programele de calculator folosite de acesta să fie compatibile cu propriul său sistem.".

произтичащата от това загуба на пазарен дял от Microsoft Mobile Oy и операционната му система, функционираща с Windows;
scăderea, în consecință, a cotei de piață a Microsoft Mobile Oy și a sistemului său de operare bazat pe Windows;