НАЙ-ГОЛЕМИ - превод на Румънски

• cele mai mari
• primele
• cele
• mai importante
• cei mai mari
• celor mai mari
• cea mai mare
• cei

Примери за използване на Най-големи на Български и техните преводи на Румънски

Европейският съюз и Япония са двете най-големи световни икономики.
UE și Japonia sunt două dintre cele mai mari economii ale lumii.

Най-големи терористични актове срещу цивилни в Русия от 1999 г.
Principalele atacuri teroriste comise în Rusia începând din 1999.

Тенерифе са двата най-големи острова на Канарските острови.
Tenerife sunt principalele 2 insule din Arhipelagul Canarelor.

Двете най-големи партии в Косово се обявиха за победителки.
Ambele partide principale din Kosovo s-au declarat câştigătoare.

Имам подкрепата на трите най-големи федерации.
Am susţinerea a trei dintre cele mai mari federaţii.

През 2016-та най-големи успехи ще имат….
In 2016, cel mai de succes….

Nakasu е един от трите най-големи градски центрове;
Nakasu este unul dintre cele mai mari trei downtowns;

Групите, които ще видят най-големи ползи са.
Grupurile care vor vedea mai multe beneficii sunt.

Двата най-големи супермаркета в UK се сливат.
Două dintre cele mai mari lanţuri de supermarketuri FUZIONEAZĂ.

Десетте най-големи самолетни катастрофи в историят….
Zece dintre cele mai mari dezastre aviatice din istorie.

Най-големи отстъпки се правят, когато даден модел излиза от производство.
Un discount mai mare se oferă doar pentru modele care ies din producţie.

За пръв път обаче и четирите най-големи дружества стават по-малки.
Trei dintre cele mai mari companii industriale s-au facut si ele mai mici.

Двете най-големи заповеди Мат.
Cea mai mare poruncă 12.

Мъжете с най-големи пениси са….
Bărbații cu penisul mare sunt…….

Сигурно ние сме двамата най-големи късметлии в целия апокалипсис.
Trebuie să fim cei mai norocosi doi oameni în întreaga Apocalipsa.

Един от нашите най-големи тръбопроводи бе взривен преди година.
Una dintre conductele noastre importante fusese aruncată în aer cu un an înainte.

Стачката е насрочена от двата най-големи профсъюза в страната.
Mişcarea de protest este organizată de principalele două sindicate din ţară.

В такъв случай… Пия за тримата най-големи късметлии тук.
În cazul ăsta, ridic paharul în cinstea celor mai norocoşi 3 bărbaţi de aici.

Много хора наистина са своите най-големи врагове.
Mulţi sunt cu adevărat cel mai mare duşman al lor.

Рискът е най-малък, а шансовете за успех най-големи.
Are puţine riscuri şi cea mai mare şansă de reuşită.