НАЙ-МАЛКО СЛЕДНАТА - превод на Румънски

• cel puțin următoarele

Примери за използване на Най-малко следната на Български и техните преводи на Румънски

извършващи контролни функции в района на пристанището, докладват най-малко следната информация и по електронен път,
piloții și autoritățile sau organismele portuare raportează cel puțin următoarele informații în format electronic,

включва в своето предложение до Комисията най-малко следната документация в негова подкрепа.
include în propunerea sa către Comisie cel puțin următoarele documente justificative.

В съответствие с член 409 от Регламент(ЕС) № 575/2013 запазващото лице предоставя на инвеститорите най-малко следната информация относно равнището на задължението си за поддържане на нетен икономически интерес в схемата на секюритизация.
(1) În temeiul articolului 409 din Regulamentul(UE) nr. 575/2013, reținătorul comunică investitorilor cel puțin următoarele informații privind nivelul angajamentului său de a menține un interes economic net în securitizare.

които съответстват на графика за плащане, определен от държавата-членка и съдържат най-малко следната информация.
ce corespund graficului de plată fixat de statele membre și care includ cel puțin următoarele informații.

застрахователният посредник е длъжен да предостави на клиента най-малко следната информация.
un intermediar în asigurări trebuie să pună la dispoziţia clientului cel puţin următoarele informaţii.

буква г и съдържа най-малко следната информация.
litera(d), conține cel puțin următoarele informații.

една година преди прякото възлагане на поръчката в Официален вестник на Европейския съюз се публикува най-малко следната информация.
cu un an înainte de atribuirea directă, sunt publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene cel puțin următoarele informații.

документите съдържат най-малко следната допълнителна информация.
documentele includ cel puțin următoarele informații suplimentare.

една година преди прякото възлагане на поръчката в Официален вестник на Европейския съюз се публикува най-малко следната информация.
cu un an înainte de atribuirea directă, sunt publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene cel puțin următoarele informații.

дружеството трябва да предостави на акционерите си на своя интернет сайт най-малко следната информация.
societatea comercială pune la dispoziția acționarilor pe pagina sa de internet cel puțin următoarele informații.

регистрираните в техните бази доклади за събития съдържат най-малко следната информация.
rapoartele de eveniment înregistrate în bazele lor de date cuprind cel puțin următoarele informații.

се изисква междинният отчет за управлението да включва най-малко следната информация.
iar acesta din urmă trebuie să includă cel puțin următoarele informații.

документът съдържа най-малко следната допълнителна информация:
documentul include cel puțin următoarele informații suplimentare:

по член 3 трябва да бъдат на негово/нейно разположение преди заминаването му и да съдържат най-малко следната допълнителна информация.
în posesia documentului sau documentelor menționate la articolul 3, care să cuprindă cel puțin următoarele informații suplimentare.

Планът включва най-малко следната информация.
un program care să prevadă cel puţin elementele următoare.

без да се накърнява член 218, молбата да се придружава от документ, изготвен от декларатора, съдържащ най-малко следната информация, освен ако се счете, че тази информация е ненужна
ca cererea să fie însoţită de un document întocmit de declarant care să conţină cel puţin următoarele informaţii, dacă acestea nu sunt considerate inutile

преди заминаването му и трябва да съдържат най-малко следната допълнителна информация.
documentelor menţionate în art. 3, care să cuprindă cel puţin următoarele informaţii suplimentare.

Документацията относно управлението на качеството съдържа най-малко следната информация.
Documentația privind managementul calității conține cel puțin următoarele informații.

Регистърът на кредитните посредници съдържа най-малко следната информация: а.
Registrul intermediarilor de credite conține cel puțin următoarele informații:(a).

Включва най-малко следната информация.
(b) include următoarele informaţii minime.