НАПИСАНА НА - превод на Румънски

• scris în
• scrisă în
• scrise în
• scrisa de
• redactată în

Примери за използване на Написана на на Български и техните преводи на Румънски

Всичката история на човека е написана на косъма.
Povestea fiecăruia e scrisă pe chip.

Господарю, Магическата Техника е написана на скалата.
Stăpâne,"Poziţia Magică"este scrisă pe pereţi.

Паролата ни за Wi-Fi е написана на волската кожа.
Parola noastră de la Wi-Fi e scrisă pe pielea de taur.

JarSplice е програма написана на Java, която ви помага да се слеят JAR файлове в един изпълним буркан.
JarSplice este un utilitar scris în Java care vă ajută să îmbinați fișierele jar într-un borcan executabil singur.

Perl OS е програма, написана на езика за програмиране Perl комбинира с модул Tk Perl.
Perl OS este un program scris în limbajul de programare Perl combinat cu modulul Tk Perl.

Когато бяхме тук по-рано, имаше програма на филмите с написана на ръка бележка.
Cand am fost aici mai devreme, a fost un program de film fixat acolo care avea o nota scrisa de mana pe el.

Играта е написана на Java и е разработена в 2009 от шведския разработчик Markus Persson,
Jocul este scris în Java și a fost dezvoltat în 2009 de către dezvoltatorul suedez Markus Persson,

Тази декларация трябва да бъде написана на английски език от кандидата
Această declarație trebuie să fie redactată în limba engleză de către solicitant

Компютърният вирус е част от компютърния език, написана на същия език като всички останали кодове, но с лошо намерение.
Virusul unui computer este o parte alimbajului calculatorului, scris în acelaşi limbaj cu celelalte coduri, dar cu o intenţie rea.

По-голямата част от Дяволската библия е написана на латински, но има
Biblia Diavolului a fost scrisă în latină, dar conține

безплатен графичен интерфейс, написана на езика Java програмиране
aplicarea grafică gratuit scris în limbajul de programare Java

Книгата е написана на руски език,
Cartea a fost scrisă în limba rusă

В книгата с 900 листа, написана на древен латински, която не можем да прочетем?
Adică în cele 900 de pagini scrise în latină arhaică pe care nu stim să o citim?

Fushi е чудесна програма, написана на Perl и може да се използва за повечето операционни системи, включително Windows.
Fushi este un program de mare, scris în Perl și poate fi folosit pe majoritatea sistemelor de operare, inclusiv Windows.

Тази книга е написана на езика на математиката, без който бихме се лутали напразно през тъмен лабиринт.".
Această carte este scrisă în limbajul matematic fără de care ne-am pierde fără rost într-un labrint întunecat.

информацията на твърдия диск е написана на фрагменти, а не на цели файлове.
informațiile de pe hard disk sunt scrise în fragmente, nu în fișiere întregi.

Древна история, за една тема, която е написана на върха, тук ще се нуждаят от познания на английски език или речник.
Istoria antică, în căutarea unui subiect care este scris în partea de sus, aici veți avea nevoie de cunoștințe de limba engleză sau de vocabular.

Декларацията трябва да бъде написана на същия език,
Declaraţia va fi scrisă în aceeaşi limbă ca

Тази информация ще бъде предоставена в достъпна форма, написана на ясен език и без такса.
Aceste informații vor fi furnizate într-o formă accesibilă, scrise în limbaj clar și gratuit.

графичен Electronic Design Automation(EDA) система написана на езика Java програмиране.
sistem electronic de grafic Design Automation(EDA), scris în limbajul de programare Java.