SCRIS ÎN - превод на Български

• написан на
• писано в
• записано в
• описано в
• писане в
• записват в
• вписано в
• го в
• изписано на
• писмено в
• писмен вид в

Примери за използване на Scris în на Румънски и техните преводи на Български

Dacă am scris în liceu?
Дали съм писал в училище?

Si ai scris în descrierea ta că ai mai pus acoperisuri înainte?
И си писал в обявата си, че си поставял керемиди преди?

Așa cum am scris în Windsor.
Както вече сме писали в e-vestnik.

Pământul păstrează jurnalul detaliat scris în zăpada de odinioară.
Земята си води подробен дневник, вписан в снеговете от отминали времена.

Să fie scris în inimile noastre şi în memoria noastră pentru totdeauna.
Нека бъде записан в сърцата и паметта ни завинаги.

Tot ce am scris în cărţile mele, totul este adevărat!
Всичко, което съм писал в книгите си, всичко е истина!

A fost scris în această carte.
Беше писал в тази книга.

Nu este scris în piatră.
Не е написано на камък.

Drepturile Omului" scris în engleză şi acoperit de sânge.
Човешки права", написано на Английски, и изцапано с кръв.

Acest raport este scris în memoria fiscalã nerecuperabilã a imprimantei.
Този отчет се записва в неизтриваемата фискална памет на принтера.

Ştii ce stă scris în Cartea lui Iov?
Знаеш ли какво пише в книгата на Йов?

Rapid- NNF este scris în clar C,
NNF е написана на ясен C,

Iată ce este scris în ea.
Ето какво се пише в нея.

Acest titlu este scris în limba poloneză.
Това заглавие е написано на полски език.

Aproape totul este scris în limba latină folosind o varietate de termeni.
Почти всичко е написано на латински, използвайки различни термини.

Ce aţi scris în raport?
Какво точно пише в бележките ви?

Scris în ceara"ea sunt eu" Uită-te!
Написано на восъка."Тя е аз." Погледни!

Fiind scris în Java, SaptoPad este o aplicație independent de platforma care….
Се пише в Java, SaptoPad е независим от платформата приложение, което поддържа….

N-a spus niciodată ceea ce a scris în jurnalul său.
Никога не е казвал на никой какво е писал в дневника си.

Niall Swift a scris în jurnalul lui.
Найл Суифт е записал в дневника си.