НАРОДЕ - превод на Румънски

• popor
• oameni
• neam
• poporul
• oamenii
• poporului
• oamenilor

Примери за използване на Народе на Български и техните преводи на Румънски

Народе на Филипините, аз се върнах!
Cetăţeni ai Filipinelor… M-am întors!

Народе, време е всички да обсъдим правилата за безопастност на басейна.
Dnă Converdale. Lume! Lume, e timpul să discutăm despre regulile de siguranţă.

Народе, трябва да отсъдиш.
Cetatenii trebuie sa judece.

Привет, народе, аз съм твоето щуро момиче!
Salutare, lume Sunt fata ta sălbatică!

Привет, народе, аз съм твоето щуро момиче!
Salutare, lume! Sunt fata sălbatică!

Добри новини, народе.
Veşti bune pentru toată lumea.

Кой е подобен на тебе, народе, спасяван от Господа.
Cine este ca tine, un popor mântuit de Domnul.

Народе на Категат.
Locuitori din Kattegat.

Народе на Алжир, нашите действия са насочени срещу колониализма.
Cetăţeni ai Algeriei, lupta noastră este îndreptată împotriva colonialismului.

Народе на Тера, за да се възстанови мира на нашия остров.
Locuitori ai Therei, pentru a readuce pacea pe insula.

Народе на Англия, побързайте с моето избавление!
Locuitori al Angliei, grăbiti-mi eliberarea!

Народе мой!
Cetăţenii mei!

Народе на Океания.
Cetateni ai Oceaniei.

Народе на Аккад, преживяхме много тежки времена.
Locuitori ai Akkadului, am trăit momente foarte grele.

Народе от Кулиакан. Дойдох тук с послание за мир.
Locuitori din Culiacan, am venit aici să vă aduc un mesaj de pace.

Народе, трябва да затворим по-рано.
Lume, trebuie să închid mai devreme.

Добре, народе, да спасим Крийк!
Bine, toată lumea… Să mergem să-l salvăm pe Creek!

Народе на Стоунбридж, кралят ви съчувства.
Locuitori din Stonebridge… armata Majestăţii sale vă compătimeşte.

Хайде, народе.
Haideţi, toată lumea!

Това е Чад, народе.
Asta este Chad, toată lumea.