НАСРОЧЕНА - превод на Румънски

• programată
• stabilită
• loc
• va
• programat
• stabilit
• programate
• fixata

Примери за използване на Насрочена на Български и техните преводи на Румънски

Вече е насрочена и дата.
A fost stabilita și data.

Следващата среща е насрочена за октомври в Хърватия.
Următoarea întâlnire este planificată pentru luna octombrie în Croaţia.

Мисията е насрочена за утре сутрин.
Misiunea este plănuită pentru mâine dimineaţa.

Няма насрочена операция или час при зъболекар.
N-are programată nicio intervenţie chirurgicală, nici dentară.

Срещата бе насрочена за петък.
Intalnirea era programata pentru vineri.

Насрочена за… 18:00 днес.
Este programat azi, la ora 18.

Екзекуцията е насрочена за 12:01 утре сутринта.
Execuţia este fixată pentru ora 12:01 mâine dimineaţă.

Срещата на работната група е насрочена за вторник, 14 ноември 2017 г.
Ședința grupului de lucru este planificată pentru marți, 14 noiembrie 2017.

За идния четвъртък е насрочена екзекуцията.
Joia viitoare s-a fixat data pentru… execuţie.

Насрочена е за вторник вечерта.
Programata pentru marti seara.

Операцията беше насрочена след два дни.
Operaţia era planificată peste două săptămâni.

Мая, срещата със"Zest" е насрочена за 7 часа.
Maya. Întâlnirea cu Zeet, a fost fixată pentru ora 7.

Вероятно за тази операция, която е насрочена за утре?
Eventual despre operatia care e programata pentru maine?

Срещата е насрочена.
Întâlnirea este fixată.

Датата за делото е насрочена.
Data procesului e fixată.

Извънредна среща на върха на ЕС за Брекзит е насрочена за 10 април.
Un summit european extraordinar pe tema Brexitului a fost convocat pentru 10 aprilie.

Конференцията е насрочена за 14-ти.
Data conferinţei a fost fixată pe 14.

Там демонстрацията е насрочена за.
Demonstraţia a fost fixată pentru.

С теб имаме насрочена операция този следобед.
Noi doi avem o operatie programata dupa-amiaza.

Втори пилот на съвместна мисия с европейците, насрочена за трети.
Copilot într-o misiune comună cu europenii, planificată pentru 2003.