CONVOCAT - превод на Български

• свикан
• призован
• свиква
• повикан
• извикан
• организирана
• привикан
• събрал
• свикал
• свикана
• свика
• призовал
• призована
• свикван

Примери за използване на Convocat на Румънски и техните преводи на Български

Walter a convocat o întâlnire de urgenţă, chiar acum, la sediul clubului.
Уолтър е свикал спешна среща в клуба.

Am crezut că tu ai convocat întâlnirea asta.
Мислех, че ти си свикал тази среща.

Parcă el a convocat şedinţa asta?
Че той е свикал тази среща?

Guvernatorul Louisianei Truman Burrell a convocat o conferinta de presa.
Губернаторът на Луизиана е свикал конференция.

Dl Sul a convocat o întâlnire.
Господарят Сул е свикал среща.

N-am convocat o întrunire.
Не съм свиквал съвещание.

N-am convocat o întrunire.
Не съм свиквал събрание.

Au convocat al doilea congres continental.
Свикали са втори Континентален Конгрес.

În Coreea de Sud a fost convocat o întrunire a Consiliului de Securitate Naţională.
За днес е свикано съвещание на Съвета за национална сигурност в Шри Ланка.

Rachel a convocat Consiliul fără ea.
Рейчъл е свикала борда без нея.

L-am convocat aici pentru o chestiune de extremă importanţă.
Събрали сме се тук да обсъдим тема от изключителна важност.

Dacă ar fi fost convocat Marele Juriu, aş fi aflat.
Ако съдебните заседатели са били свикани, щях да чуя.

A fost convocat un tribuanl pentru a afla cum au trecut Cylonii de securitatea noastră.
Събран е трибунал… да разследва пробива на Силоните в защитата ни.

Tot consiliul spitalului a fost convocat pentru o reuniune de urgenţă!
Всички членове на съвета бяха повикани на съвещание!

Aţi convocat o conferinţă de presă?
Вие сте свикали пресконференция?

Nu am convocat nicio şedinţă.
Не съм организирал среща.

Protestul a fost convocat pe reţeaua de socializare Facebook.
Протестът бе организиран в социалната мрежа"Фейсбук".

Nu aţi convocat o şedinţă?
Не свикахте ли събрание на борда?

Şi deja ai şi convocat o şedinţă.
Вече си свикала и сбирка.

Este încă o iluzie creată de convocat.
Той е илюзия създадена от призования.