Примери за използване на Am convocat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I-am convocat la râul care curge înspre Ahava
Am convocat această şedinţă de urgenţă cu Consiliul Micilor Patroni din BlueBell,
Свиках тази спешна среща на Съветът на Блубел на малкия бизнес,Voiam să te anunţ că am convocat Marele Juriu pentru vineri, ca să-l punem sub acuzare.
Исках да ти кажа, че свиквам в петък съдебните заседатели за предявяване на обвинение.ne-am înapoiat pe staţie şi am convocat întreaga echipă de ştiinţă.
Върнах се с Дифайънт на станцията и събрах целия научен екип.Am convocat această şedinţă pentru că profesorii tăi mi-au spus
Свиках тази среща, защото твоите учители ми докладваха.Onorată Instanţă, în numele lui Gregory House, am convocat de urgenţă sesiunea acestei curţi… ca să depunem o moţiune pentru menţinerea artificială în viaţă a lui John Henry Giles.
Ваша чест, от името на Грегъри Хаус свикахме спешна сесия на съда, за да подадем молба животът на Джон Хенри Джайлс да се поддържа.Am convocat această reuniune a șefilor de stat
Свиках тази среща на държавнитеCa director executiv al Princefield, am convocat conferinţa de presă pentru a răspunde recentelor acuzaţii privind Fondul 23.
Като изпълнителен директор на Принсфийлд Инвестмънтс, свиках пресконференция да отговоря на скорошните изявления за сделки с информация във Фонд 23.V-am convocat la acest consistoriu nu numai pentru cele trei canonizări,
Свиках ви на този консисторий не само заради трите канонизации,pe care îl cred a fi poliţist, am convocat această conferinţă de presă în anticiparea arestării mele.
е полицай. Свиках тази пресконференция, защото смятам, че ще бъда арестуван.ţara cu un element islamic moderat pe alocuri, am convocat întruniri locale pentru a stabili prioritãţile anumitor locaţii.
където влиянието на исляма не е толкова обхватно, свиквахме събрания, на които да определим главните цели на селището.Am convocat sefii serviciilor speciale ruse si Ministerul Apararii,
Am convocat o reuniune a liderilor de grup pentru seara asta cu un singur punct pe ordinea de zi.
Свикал съм извънредна среща с председателите на групи. Има една точка от дневния ред.De aceea am convocat mâine o şedinţă închisă cu cei responsabili să facă curăţenie.
Ето защо реших да свикам отговорните на закрито заседание утре, за Am convocat consiliul de stat si comitetul teologilor ca sa va informeze despre opinia lor.
Извикал съм Председателят на Съвета и Комитета на Теолозите за да ви дадат тяхното мнение.Astăzi v-am convocat aici ca să vă cer iertare
Днес ви поканих тук, за да помоля за прошка.V-am convocat astazi aici in primul rand pentru a-mi asuma intreaga responsabilitate politica pentru aceasta tragedie,a declarat Tsipras intr-un discurs rostit in fata consiliului sau de ministri, difuzat in direct de catre media….">
Свиках ви днес, преди всичко за да поема пълна политическа отговорност за тази трагедия пред моя кабинетV-am convocat astăzi aici în primul rând pentru a-mi asuma întreaga responsabilitate politică pentru această tragedie,
Свиках ви днес, преди всичко за да поема пълна политическа отговорност за тази трагедия пред моя кабинетAm convocat prompt Grupul de lucru mixt pentru cercetare
Свикахме бързо Работната група"Атомни въпроси"Am convocat un mare juriu pentru a auzi marturie despre daca forta sarcina pe care o parte din Raymond Reddington activat pentru a continua comiterea de crime in timp ce lucra ca informator Biroul.
Аз бях свиква голямото жури да чуе показанията за това дали работната група, вие сте част от скрипт Реймънд Reddington да продължат да извършват престъпления докато работи като информатор на Бюрото.
