НАСТОЯЩАТА ПОЛИТИКА - превод на Румънски

• această politică
• actuala politică
• prezentei politici
• politica actuală
• actualei politici
• acestei politici
• prezentele politici
• această politica

Примери за използване на Настоящата политика на Български и техните преводи на Румънски

(NL) Настоящата политика в областта на рибарството не работи достатъчно добре.
(NL) Actuala politică din domeniul pescuitului nu funcţionează suficient de bine;

Настоящата политика на доверие, че режимът постепенно ще се отвори към демокрацията,
Actuala politică care denotă credinţa că regimul se va

Ние изискваме от тях да действат в съответствие с настоящата Политика и да използват подходящи мерки за сигурност, за да защитават личните Ви данни.
Le cerem acestora să acţioneze în conformitate cu prevederile prezentei Politici şi să utilizeze măsurile de securitate corespunzătoare pentru a proteja datele dumneavoastră cu caracter personal.

Компанията може по всяко време да преразгледа настоящата Политика за защита на личните данни,
MEGA poate revizui în orice moment politica actuală de protecție a datelor personale,

Десет месеца по-късно може да се види, че настоящата политика на Европейския съюз по отношение на Пакистан не води към желаните резултати.
După 10 luni, se poate observa că actuala politică a Uniunii Europene față de Pakistan nu are efectele dorite.

Компанията може по всяко време да преразгледа настоящата Политика за защита на личните данни,
MEGA poate revizui în orice moment politica actuală de protecție a datelor personale,

Настоящата политика пречи на търговските отношения
Actuala politică stânjeneşte relaţiile comerciale,

Оператор на лични данни за целите на настоящата Политика е Международното списание за медицинска информация Obzoroff Info.
Operatorul datelor cu caracter personal în sensul prezentei politici este Revista Internațională de Informații Medicale Obzoroff Info.

Разискването ни също така е съсредоточено върху цялостна оценка на настоящата политика на Европейския съюз в областта на убежището и имиграционната политика..
Dezbaterea noastră se concentrează acum și pe evaluarea generală a actualei politici a Uniunii Europene privind azilul și imigrarea.

Настоящата политика за развитие на селските райони се осъществява в рамките на ЕЗФРСР чрез Програмата за развитие на селските райони посредством приоритети
Actuala politică de dezvoltare rurală este pusă în aplicare prin programele de dezvoltare rurală, în cadrul FEADR,

Отделът по Глобална поверителност на MSD ще предоставя електронни и/или хартиени копия на настоящата политика при поискване на адреса, посочен в Раздел 3. a.
Biroul global de Confidențialitate MSD va furniza, la cerere, copii electronice și/sau pe suport de hârtie ale prezentei politici, la adresele enumerate în Secțiunea 3. a.

Също така ще запазим предишни версии на настоящата Политика за поверителност в архив,
Vom păstra, de asemenea, versiuni anterioare ale acestei Politici de confidențialitate într-o arhivă,

Настоящата политика има за цел да обясни по какъв начин се обработва информацията за посетителите на сайта.
Actuala politică explică metoda de prelucrare a informaţiilor cu privire la vizitatorii site-ului.

Ако има някакви конфликти или несъответствия между преводните варианти на настоящата политика за защита на личните данни, то текстът на английски език винаги има превес.
Dacă există conflicte sau inconsecvenţe între versiunile traduse ale acestei politici de confidențialitate, versiunea în limba engleză va avea prioritate.

От настоящата Политика в подрегистър„Продавачи SFP“ на лица, назначени по трудово правоотношение.
Din Prezentele Politici în sub-registrul"Vânzători SFP" unor persoane angajate prin contract de muncă.

Настоящата политика на сближаване изисква подобрения без съществени изменения.
Actuala politică de coeziune necesită ameliorări, dar nu modificări dramatice

Също така ще запазим предишни версии на настоящата Политика за поверителност в архив, за да можете да ги преглеждате.
De asemenea, vom pastra in arhiva versiunile anterioare ale acestei Politici de confidentialitate, astfel incat sa le puteti consulta.

От настоящата Политика в подрегистър„Клиенти“ на лица, назначени по трудово правоотношение.
Din Prezentele Politici în sub-registrul"Utilizatori conform Legii privind protecţia datelor personale" unor persoane angajate prin contract de muncă.

Също така ще запазим предишни версии на настоящата Политика за поверителност в архив,
De asemenea, vom păstra în arhivă versiunile anterioare ale acestei Politici de confidenţialitate, astfel

Когато казваме„ние“ или„нашето/ нашите/ нашата/ нашият“ в рамките на настоящата Политика за защита на личните данни, имаме предвид.
Când spunem"noi" sau" al nostru/ ai noștri/ ale noastre/ al nostru" în cadrul acestei Politici de confidențialitate, înțelegem.