НАУЧНОТО НАИМЕНОВАНИЕ - превод на Румънски

• denumirea științifică
• numele științific
• denumirea ştiinţifică
• numele stiintific
• denumirea stiintifica

Примери за използване на Научното наименование на Български и техните преводи на Румънски

От научното наименование Sus scrofa,
Din denumirea științifică Sus scrofa,

Операторите могат да посочат също така научното наименование на видовете, които се продават на крайния потребител.
Operatorii pot indica, de asemenea, denumirea ştiinţifică a speciei respective, în momentul vânzării către consumatorul final.

Научното наименование на растението е Ocimum светая,
Denumirea științifică a fabricii este Ocimum sanctum.

Научното наименование на носа е нинолалия- изкривено произношение на звуци
Numele științific al nazalului este rhinolalia- distorsionat pronunțat de sunete

Какво е SAP Научното наименование на водна абсорбция/заключване вода фактор е полимер вода поглъща смола.
Denumirea științifică a factorului de apă pentru absorbția/ blocarea apei este o rășină polimerică de absorbție a apei.

Гарциния Камбоджа, която е научното наименование на този плод от Южна Азия,
Garcinia Cambogia, care este denumirea ştiinţifică pentru acest fruct din Asia de Sud,

Научното наименование на такова състояние на латински звучи като Linea Negra
Numele științific al acestei stări în latină sună ca Linea Negra

С научното наименование на Argania Spinosa,
Cu numele stiintific de Argania spinosa,

Научното наименование произлиза от Армения,
Denumirea științifică este derivată din Armenia,

Научното наименование или наименования на материала,
Denumirea ştiinţifică şi denumirile materialului,

Panthera onca е научното наименование на ягуара, известен още като ягуар,
Panthera onca este numele științific al jaguarului, cunoscut și sub numele de yaguar,

Дивото зеле, както вече се казва, е зелето, което естествено расте в природата и човек го разпознава от научното наименование Brassica montana.
Varza salbatica, asa cum spune si numele sau, este varza care creste natural in natura si omul il recunoaste din numele stiintific Brassica montana.

Съкращението“(s. l.)” е използвано, за да се посочи, че научното наименование е употребено в широкото си значение.
Abrevierea s. I. este folosita pentru a arata ca denumirea stiintifica este utilizata in intelesul ei larg.

Научното наименование трябва да е същото, което е използвано
Denumirea științifică trebuie să fie denumirea utilizată în anexa C

идентифицира точно гъбата с научното наименование Agaricus blazei Murill(AVM).
a identificat cu exactitate ciuperca cu numele științific Agaricus blazei Murill(AVM).

Научното наименование на мента е Mentha piperita,
Denumirea științifică a mentei este Mentha piperita

Научното наименование на патологичния процес- атером,
Denumirea științifică a procesului patologic- aterom,

Съкращението“(s. l.)” е използвано, за да се посочи, че научното наименование е употребено в широкото си значение.
Abrevierea s. l. este folosită pentru a arăta că denumirea științifică este utilizată în înțelesul ei larg.

Животните общи с общи имена не е нужно да се каже конкретните видове и научното наименование, известно само като животно.
Animalele comune cu denumirile comune care nu trebuie să-i spun anumite specii și denumirea științifică, cunoscut doar ca animalul.

който има научното наименование- хиперхидроза.
care are denumirea științifică- hiperhidrozei.