НАШЕТО ПОДСЪЗНАНИЕ - превод на Румънски

• subconștientul nostru
• subconştientul nostru
• subconstientul nostru
• subconștientului nostru
• subconştientului nostru
• mintea noastra subconstienta
• inconștientului nostru

Примери за използване на Нашето подсъзнание на Български и техните преводи на Румънски

И в нашето подсъзнание започва същото очакване за обновление на душата и радостта, че това непременно ще се случи.
Si in subconstientul nostru incepe aceeasi asteptare a innoirii sufletului si bucuria pentru faptul ca acest lucru negresit se va intampla.

Зигмунд Фройд: Срещаме само тези, които вече съществуват в нашето подсъзнание.
Sigmund Freud:“Îi întâlnim doar pe cei care deja există în subconștientul nostru.”.

Нашето подсъзнание прави хиляди изчисления
Subconştientul nostru face o mie de calcule

които са в нашето подсъзнание.
sentimentelor noastre, care sunt în subconștientul nostru.

Когато лежим или спим на нашето легло, нашето подсъзнание е отворено и поглъща повече енергия.
Expertii spun ca atunci cand dormim sau stam intinse in pat, mintea noastra subconstienta este deschis si absoarbe mai multa energie.

Той може да лежи в нашето подсъзнание, дори да няма действителна причина,…
Poate zăcea în subconştientul nostru chiar şi fără motiv,

те ни разкриват това, което е в нашето подсъзнание.
ne dezvăluie ce este în subconștientul nostru.

което ядем отразява пълната картина на нашето подсъзнание.
ceea ce mâncăm este o reprezentare completă a subconștientului nostru.

Удивително е в каква голяма степен нашето подсъзнание получава израз във всекидневието ни.
E uimitor să vezi, cât de mult Se exprima subconştientul nostru în viaţa de zi cu zi.

Да изработи техника, която ни позволява да задаваме въпроси на нашето подсъзнание и да получаваме от него отговори, независимо от темата;
O tehnică care permite punerea de întrebări subconştientului nostru şi primirea de răspunsuri oricare ar fi domeniul;

са само резултат от работата на нашето подсъзнание и от особеностите на нашето възприемане на този свят.
este doar o consecință a muncii subconștientului nostru și a particularităților percepției noastre asupra acestei lumi.

Чрез обръщането си към Бог ние можем да променим такива дълбочини на нашето подсъзнание, за съществуването на които дори не подозираме.
Prin adresarea către Dumnezeu noi putem schimba acele profunzimi ale subconştientului nostru despre care nici nu avem bănuială.

То също така засилва впечатлението за песнопеенето в нашето подсъзнание и ние получаваме по-голяма защита от Бог когато песнопеем с концентрация.
Deasemenea, ni se întărește amprenta incantării în mintea subconștientă, câștigând astfel mai multă protecție din partea lui Dumnezeu, atunci când incantăm cu concentrare.

Нашето подсъзнание е верен слуга на човека,
Subconstientul este servitorul credincios al omului,

душата има способността да съхранява някаква информация в нашето подсъзнание.
sufletele au capacitatea de a păstra asemenea informații în subconștientul minții noastre.

е ярък портал за нашето подсъзнание.
este un canal clar pentru subconștient.

съзнателния компонент на нашия ум не могат да променят поведенческите програми, записани в нашето подсъзнание.
linguşeala din partea minţii conştiente nu poate schimba„discurile” comportamentale programate din mintea subconştientă.

насън, нашето подсъзнание ни говори.
într-un vis, mintea noastră subconștientă ne vorbește.

Една област, която не винаги се взима под внимание е психологическият ефект на интериорния дизайн върху нашето подсъзнание.
O zona care nu este intotdeauna luata in considerare este efectul psihologic al designului interior asupra subconstientului.

Това е, когато нашето подсъзнание, почти в рефлексен акт, изглежда търси този бутон за нулиране,
Atunci este momentul subconștientul nostru, aproape într-un act reflex,