НЕБЕСНАТА - превод на Румънски

• cerească
• cerului
• celestă
• raiului
• cereşti
• sky
• ceresti
• celeste
• celest
• ceresc
• cereasca
• cerești
• cer

Примери за използване на Небесната на Български и техните преводи на Румънски

Щяха да мислят за Него като за прославен пред небесната вселена.
Ei puteau să se gândească la El ca la o Persoană proslăvită înaintea universului ceresc.….

Имало е висок скок в небесната енергия.
A fost o creştere masivă a energiei, acolo în Rai.

Днес надали някой знае какво е Небето и какво е небесната радост.
În ziua de azi puţini ştiu ce este raiul sau ce e bucuria cerească.

Радостта заема мястото на тъгата и лицето отразява небесната светлина.
Bucuria ia locul întristării, iar fața oglindește lumina cerească.

Сина Исус в небесната слава.
Fiul Isus în gloria cerului.

Небесната Светлина.
Lumina cerească.

Небесната птица.
Pasărea Celestă.

Това ли е небесната порта?
Aceasta e Poarta Cerului?

Видях небесната обител и хилядите ангели, които я строяха.
Am văzutconacurile cereşti şi am privit mii de îngeri construindu-le.

Небесен екватор- Проекция на земния екватор върху небесната сфера.
Ecuatorul ceresc- Proiectarea ecuatorului terestru pe sfera cerească.

Видях небесната обител и хилядите ангели, които я строяха.
Am văzut vile cereşti, şi am privit mii de îngeri care lucrau la construirea lor.

Това е небесната порта, входът към небесното царство.
Aceasta este Ceresc Poarta de Sud, intrarea în Rai Palace.

Чакащи своя ред пред изповедалнята за своя дял от небесната благодат.
Cu toţii alergând spre confesionale pentru partea lor de iertare cerească.

Написал съм и три книги за небесната механика и пилотираните космически полети.
Am scris trei cărţi despre mecanica corpurilor cereşti şi zborul spaţial de pasageri.

Залата на Небесната чистота.
Sala de Curățenie Ceresc.

Видимо движение на слънцето по небесната сфера.
Mişcarea aparentă a Soarelui pe sfera cerească.

Вашата дъщеря е в небесната кутия.
Fiica ta e în cutie cer.

ние мислим за благоуханния мирис на небесната любов!
ne gândim la dulceaţa iubirii cereşti!

Доказателство за небесната Му мисия.
Da dovadă despre misiunea Lui cerească.

Извикайте небесната армия.
Apel armata Ceresc.