НЕДОНОСЕНИ БЕБЕТА - превод на Румънски

• copiii prematuri
• bebelușii prematuri
• sugari prematuri
• nou- născuţii prematur
• copii prematuri
• bebelușii prematur

Примери за използване на Недоносени бебета на Български и техните преводи на Румънски

Най-често това се случва при деца с честна кожа или при недоносени бебета.
Cel mai adesea acest lucru se întâmplă la copii cu piele echitabilă sau la copii prematuri.

Много лекари препоръчват използването на корсет за предотвратяване на заболяването при недоносени бебета, които са изложени на риск от херния.
Mulți medici recomandă utilizarea unui corset pentru prevenirea bolii la copiii prematuri care prezintă riscul unei hernie.

соево мляко не се препоръчва за недоносени бебета.
formula de soia nu este recomandat pentru copiii prematuri.

специална адаптирана смес за недоносени бебета.
într-un amestec special adaptat pentru copiii prematuri.

Това може да се случи при недоносени бебета, подрастващи през пубертетния период
Acest lucru se poate întâmpla la sugarii prematur, la adolescenți în perioada pubertății

Ако тези„късно недоносени бебета“ нямат други здравословни проблеми,
Dacă acești copii,, prematuri tardivi,, nu au alte probleme de sănătate,

Много често имунодефицитни патологии се срещат при недоносени бебета и деца с многобройни хронични заболявания.
Destul de des, patologiile imunodeficiente apar la copiii prematuri și la copiii cu numeroase boli cronice.

Продължителна неонатална жълтеница може да се наблюдава при недоносени бебета, но лекарите и лекарите се опитват да провеждат лечението
Iarna neonatală prelungită poate fi observată la copiii prematuri, dar medicii și medicii lor încearcă să-și desfășoare tratamentul

Правилното хранене на недоносени бебета играе много важна роля в тяхното физическо, емоционално и интелектуално развитие.
Cum să hrănești bebelușii prematuri 2018 Hrănirea adecvată a copiilor prematuri joacă un rol foarte important în dezvoltarea lor fizică, emoțională și intelectuală.

Основните етапи могат да бъдат забавени при недоносени бебета и трябва да обсъдите с Вашия лекар за това.
Piesele importante pot fi întârziate la copiii prematuri și ar trebui să discutați cu medicul dumneavoastră despre acest lucru.

II степен- недоносени бебета, родени на 32-34 седмици с тегло 1500-2000 грама;
Gradul II- copii prematuri născuți în săptămâna 32-34 cu o greutate de 1500-2000 grame;

Това е особено вярно недоносени бебета или малки, телесното тегло при раждане е около 2, 5 кг или по-малко.
Acest lucru este valabil mai ales copiii prematuri sau mici, greutatea corporală la naștere a fost de aproximativ 2,5 kg sau mai puțin.

IV степен- Изключително недоносени бебета, родени преди 29 седмици с тегло по-малко от 1000 грама.
Gradul IV- bebeluși extrem de prematuri născuți înainte de săptămâna 29 cu o greutate mai mică de 1000 grame.

Особено често уплътнителни издатини се появяват при недоносени бебета, чиято маса при раждането не достига 3 килограма.
În special, proeminența ombilicală apare la copiii prematuri, a căror masă la naștere nu a ajuns la 3 kilograme.

Fenistil не се предписва на деца под една година, недоносени бебета и непоносимост към активни вещества.
Fenistil nu este prescris pentru copii sub un an, copii prematuri și intoleranță la substanțe active.

Недоносени бебета през първите дни на живота,
La copiii prematuri din primele zile ale vieții,

Всички недоносени бебета изискват внимателна грижа
Toți copiii prematuri necesită îngrijire

III степен- дълбоко недоносени бебета, родени на 29-31 седмица с тегло 1000-1500 грама;
Gradul III- bebeluși profund prematuri născuți în săptămâna 29-31 cu o greutate de 1000-1500 grame;

При деца на пълно работно време тази дупка растат скоро след раждането, при недоносени бебета това може да не се случи.
La copiii pe termen lung, această gaură depășește imediat după naștere, la copiii prematuri, acest lucru nu se poate întâmpla.

Капки на ден- превенция на хиповитаминоза D и рахит при близнаци, недоносени бебета и деца, живеещи в неблагоприятни условия;
Picături pe zi- prevenirea hipovitaminozelor la copiii prematuri, care trăiesc în condiții adverse și gemeni;