НЕЙНИТЕ ХОРА - превод на Румънски

• oamenii ei
• poporul ei
• semenii ei

Примери за използване на Нейните хора на Български и техните преводи на Румънски

Хакани току що беше убил един от нейните хора.
Haqqani tocmai l-a executat pe unul din informatorii ei.

Аз защитена синът ни от Jeanine и нейните хора.
L-am protejat pe fiul nostru de Jeanine şi de oamenii ei.

Ние ще вземем тази планета И нейните хора.
Vom lua aceasta planeta si oamenii sai.

Ако Оливия или нейните хора вършат нещо незаконно,
Dacă Olivia sau oamenii ei fac ceva ilegal,

Нейните хора се опитваха да ние убият днес,
Oamenii ei incercau sa te omoare astazi,

Бони разказва че нейните хора използват пробивни машини, за да копаят тунели в Земята.
Bonnie povesteşte cum poporul ei foloseşte maşinile de frezat pentru a săpa tuneluri în Pământ.

Всяка организация зависи от нейните хора, но малцина наистина разбират стойността на своите служители.
Fiecare organizație depinde de oamenii ei, dar puțini înțeleg cu adevărat valoarea angajaților lor..

Teйла и нейните хора ни познават единствено като обикновени земеделци, каквито се представяме пред външните.
Teyla and poporul ei ne stiu doar ca simpli agricultori asa cum ne aratam strainilor.

Не е споделяла с мен информация за това като какви богове са се представяли нейните хора или някои други извънземни групи, които са ни посещавали.
Ea nu a împărtășit cu mine care dintre zei erau oamenii ei sau alte câteva dintre grupurile non-umane care-i vizita.

знак на подчинение и любов от нейните хора.
un semn de supunere si iubire de la poporul ei.

изглежда сякаш си скочила, кажи на Каси, че Ленор е спасена от нейните хора.
spune Cassie cã Lenore a fost salvat de oamenii ei.

Брачният съюз като този, би бил ще бъде дар за нейните хора. и твоите.
O alianța casatorie ca acest lucru ar fi un avantaj pentru poporul ei… și a ta.

Вашият престой няма да е достатъчно дълъг, за да опознаете страната ни и нейните хора.
Şederea Dvs. nu va fi destul de lungă pentru ca Dvs. să cunoaşteţi ţara noastră şi oamenii ei.

Кажи на Мейбъри, че искаме майката на Линч и нейните хора да спрат да дават пресконференции.
Spune--i ca avem nevoie de Mayberry Mama lui Lynch? i oamenii ei pentru a opri cu de conferin? e de presa.

Тейла е също толкова сигурна за нейните хора.
Teyla are încredere în oamenii ei.

Също така през годината могат да получат широки познания за страната и нейните хора.
De asemenea, printr- un an se pot obține cunoștințe vaste despre țara și oamenii ei.

за да опознаете страната ни и нейните хора.
este suficient de lungă, pentru a cunoaşte ţara şi oamenii ei.

По този начин тя се изключва от нейните хора, и бил ли е там когато сме напуснали Египет, той нямаше да бъде спасен.".
Deoarece ea se exclude din rândul oamenilor ei Şi dacă ar fi fost acolo când am fi părăsit Egiptul, nu ar fi fost salvat.".

Играем от един отбор и сме от частта на Светлината и сме тук за извисяването на вашата планета и нейните хора.
Noi jucam in aceeasi echipa, noi suntem impreuna de partea Luminii si suntem impreuna aici pentru inaltarea planetei voastre si a oamenilor ei.

че Америка и нейните хора са на първо място,
spunând că America și oamenii săi sunt pe primul loc,