НЕЙНИТЕ РОДИТЕЛИ - превод на Румънски

• părinţii ei
• părinții ei
• parintii ei
• părinţilor ei

Примери за използване на Нейните родители на Български и техните преводи на Румънски

Красивата българска певица наследява таланта да пее от нейните родители музиканти.
Cântăreaţa a moștenit talentul incredibil pentru cântat de la părinții săi.

Мисля, че Адас вече няма да слуша нейните родители.
Nu cred că Hadass va mai asculta de părinţii ei.

Не че са само нейните родители.
Care nu e doar al părinţilor.

Точно както са я възпитали нейните родители.
Așa cum a fost educată și ea de către părinții ei.

Той е намушкал съпругата си и нейните родители.
Şi-a înjunghiat soţia şi pe părinţii acesteia.

Нейните родители са имали тази идея, че тя щеше да се ожени някои лекар
Părinţii ei aveau ideea asta ca ea se va mărita cu ceva doctor

Фуяо е само на 6 години, когато нейните родители изчезват за първи път в китайската система от лагери за принудителен труд.
Fiica lor Fuyao, care avea doar 6 ani când părinții ei au dispărut pentru prima oară în sistemul de lagăre de muncă forțată din China.

Има снимка на Зак и Ниса с нейните родители мюсюлмани и изглежда това може да навреди на татко.
E o poză cu Zach, Nisa şi părinţii ei musulmani, care ar fi putut să-l prejudicieze pe tata.

Нейните родители, братя и сестри, сънародници… те са били заклани за отказа да се подчини на хана -те воля.
Parintii ei, frati, conaționalii… au fost sacrificate pentru refuzul de a supune voinței Khan.

Фуяо е само на 6 години, когато нейните родители изчезват за първи път в китайската система от лагери за принудителен труд.
Fuyao avea doar 6 ani când părinții ei au dispărut în sistemul de lagăre de muncă forțată din China pentru prima dată.

И нейните родители казвали:"Защо да харчим пари за нея?
Părinţii ei, din nou, au zis:"De ce să cheltuim bani pentru ea?

Нейните родители ще излязат тази вечер да празнуват Коледа
Părinții ei vor merge în seara asta pentru a sărbători Crăciunul

Нейните родители също са разведени,
Parintii ei sunt divorţaţi,

Тази сутрин, нейните родители ми се обадиха да ми кажат,
În această dimineaţă, părinţii ei m-au anunţat

ангелите възвестили тоа на Нейните родители.
îngerii au vestit naşterea ei părinţilor ei.

Нейните родители я кръщават Destiny Hope(Съдба Надежда),
Parintii ei au botezat-o Destiny Hope(engleză destin,

Тя беше 11 годишна, нейните родители бяха починали от СПИН,
Avea 11 ani, părinții ei au murit de SIDA,

Нейните родители ще продаде къщата си,
Părinţii ei urmează să vândă casa,

Нейните родители не са имали достатъчно пари за пътуването,
Părinţii ei nu au avut suficienţi bani pentru călătorie,

Нейните родители я кръщават Destiny Hope(Съдба Надежда),
Parintii ei au botezat-o Destiny Hope(engleza destin,