Примери за използване на Нашите родители на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Беше доста очевидно, че всъщност нашите родители дават подаръци.
Era foarte evident că de fapt părinții ne dădeau cadourile.Това са нашите родители.
Aceasta este pentru parintii nostri.Нашите родители бяха определили брака ни.
Nostri părinti au deja stabilit căsătoria noastră.Гледам какво правят нашите родители.
Mă uit la părinţii noştri cum îşi fac de cap.Само нашите родители да бяха живи да видят този ден.
Dacă ar trăi părintii nostri să vadă ziua asta.Нашите родители се преместили до океана и построили стена около къщите.
Părintii nostri sau mutat peste ocean Si au construit pereti cu fata în partea opusă.По дяволите! Защо нашите родители никога не ни разбират?
De ce părinţi noştri niciodată nu pot să ne înţeleagă?Тръгнаха ли си нашите родители?
Чувстваме се ужасно и много ни липсват нашите родители.
Ние разполагаме с възможности, за които нашите родители са могли само да мечтаят.
Avem la dispoziție resurse la care înaintașii noștri puteau doar să viseze.Винаги сме имали приятелски контакт с нашите родители.
Am avut totdeauna relaţii prieteneşti cu părinţii mei.Живеем в свят, различен от този на нашите родители и предци.
Trăim o perioadă diferită de cea a părinţilor și strămoşilor voștri.Наследяваме гените си от нашите родители.
Cu toții moștenim gene de la mamele și de la tații noștri.Сработило е за нашите родители, нали?
Păi, a funcţionat la părinţii nostri, nu?Това не е снимка на нашите родители.
Nu e o fotografie a părinţilor.А тези сгради са построени от нашите родители.
Генетичните промени, които причиняват рак могат да бъдат наследени от нашите родители.
Modificarile genetice care cauzeaza cancer pot fi mostenite de la părintii nostri.Не става дума за нашите родители.
Nu are legătură cu părinţii noştri.Имаш предвид нашите родители.
Ce-a fost în mintea părintilor nostri?Ние сме нашите родители".
Noi suntem propriii noştri părinţi“.
