НЕПОЗНАТ - превод на Румънски

• un străin
• necunoscut
• un strain
• ciudat
• neidentificat
• nefamiliare
• străin
• o străină
• stranger
• necunoscuţi

Примери за използване на Непознат на Български и техните преводи на Румънски

Тази история ми разказа един непознат, когото срещнах днес.
Asta e o poveste pe care un tip ciudat mi-a spus-o astăzi.

Аз не съм непознат.
Ea, nemesisul meu, deasemeni, nu e o străină pentru mine".

Съседката каза за някаква разправия между Зои и непознат мъж.
Vecinii au spus că au auzit o ceartă între Zoe şi un bărbat neidentificat.

Шон е просто дете и не е непознат.
Shawn este doar un copil şi nu îmi este străin.

И решихте да оставите децата си на непознат?
Şi aţi fost dispus să vă lăsaţi copii cu o străină?

Когато бях малка, един непознат мъж сепояви на улицата.
Când eram mică, un tip ciudat s-a mutat pe stradă.

Не говоря с непознат!
Eu nu vorbesc cu necunoscuţi!

Аз не съм непознат.
Eu nu sunt străin.

Днес провали кариерата си заради непознат.
Azi ţi-ai pus cariera în joc pentru o străină.

Има следи от непознат метал.
Cu resturi de metal neidentificat.

Аз не съм непознат, Меги.
Dar eu nu sunt străin, Meggie.

Телефонът на Еймс току-що получи SMS от непознат номер.
Telefon mobil Ames a tocmai am primit un text de la un apelant neidentificat.

Тя не е непознат.
Nu e o străină.

Е, аз вече не съм непознат.
Dar eu nu mai sunt străin.

Писал си си мръсотии с непознат?
Ai făcut sexting cu o străină?

Първият оцелял е непознат мъж, който е ранен.
Primul supravietuitor e un barbat neidentificat. Pare ranit.

Виждаш ли? Сега не съм непознат.
Gata, nu mai sunt străin.

Няма да е непознат.
Ea nu este nici o străină.

Не, не е непознат.
Nu, nu e străin.

Тя не е непознат.
Ea nu e o străină.