Примери за използване на Нещастната на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Най-близкото нещо до любовта, което нещастната вещица познава.
И видях се уплаших до дъното на нещастната ми душа.
Нещастната половина.
Продължих разследването, дори и след нещастната смърт на Лорд Рифа на Нарн.
Am continuat ancheta, chiar şi după regretabila moarte a Lordului Refa pe Narn.Всички клюки за нещастната г-жа Нокс.
Toatã acea bârfa despre nefericitã doamna Knox.Искаш ли да ти опиша какво са направили с нещастната жена?
Vrei să-ţi descriu exact ce i-au făcut acelei biete femei?С най-добрата ми приятелка, Кейт, гледахме"Нещастната Джейн" пет пъти.
Împeună cu prietena mea Kate am văzut Calamity Jane de 5 ori.Ти, римлянинът, ще лежиш тук в Египет, а аз, нещастната, в Италия, от която ще случа място само за гроб.
Tu, roman, vei odihni aicea, iar eu, nefericită, în Italia, căci numai liniştea mormântului voi gusta-o în patria ta.да се опознаем Нещастната характер може да бъде,
Нещастната ситуация беше страничен ефект на оскъдните права, предоставени на жените по онова време.
Situaţia nefericită a fost un produs secundar al drepturilor puţine acordate femeilor la acel moment.Ярка червена коса- ясен намек за кръв- изтича надолу към нещастната жертва.
Părul puternic roșu- un indiciu clar de sânge- se scurge în jos pe victima nefericită.С нея е свързана легендата за нещастната жена, която наложи проклятие върху къщата и нейните обитатели.
Cu aceasta este legata legenda femeii nefericite care a impus un blestem asupra casei si a locuitorilor ei.съчетавайки рок звучене с романтични текстове за нещастната любов.
combinând sunetele rock cu versuri romantice despre dragostea nefericită.Нещастната кралица ви подканва да предотвратите анулирането, и да отлъчите краля от църквата.
Животът на нещастната жена в интензивното отделение приключи,
Viața femeii nefericite în terapia intensivă sa încheiat,например за нещастната любов, предателството на приятели
despre iubirea nefericită, trădarea prietenilorТи си полицаят по случая на Кейти Сноу, нещастната жертва номер 2!
Tu eşti poliţistul care s-a ocupat de cazul lui Katie Snow, nefericita victimă nr. 2!Да акцентира върху удавянето, да акцентира върху нещастната смърт на тези двама души на яхтата.
Să capitalizeze numărul înnecaţilor, a morţilor nefericite a celor doi care navigau.през която сте преминали, то поне нещо положително е дошло от нещастната ви ситуация.
atunci cel puțin ceva pozitiv a venit din situația dumneavoastră nefericită.Когато майка ѝ се оплаква от нещастната съдба на много руски монарси,
