НЕ ОСОБЕНО - превод на Румънски

• nu prea
• nu deosebit
• nu foarte
• mai
• nu în special
• nu mult

Примери за използване на Не особено на Български и техните преводи на Румънски

Различни инструменти се използват паралелно, а понякога и не особено последователно.
Diferite instrumente sunt folosite în paralel, şi, uneori, nu foarte consistent.

Но както обикновено не особено компетентен.
Dar, ca de obicei, unul nu foarte competent.

Това звучи много романтично, но не особено реалистично.
Ei bine, asta sună REAL ROMANTIC… DAR NU foarte realist.

Не, не особено.
Nu, nu multe.

А, не особено.
Uh, nu deosebit.

Не особено, Джордж.
Nu în mod deosebit, George.

Защо не особено аз и ти?
De ce nu in mod special cu noi 2?

Не особено много.
Nu în mod special.

Не, не особено.
Nu, nu în mod particular.

Не особено.
Nu, nu prea.

Не особено интересни?
Nu cei foarte interesante?

Не особено.
Nu cu mult.

Не особено.
Nu tocma'.

Не, не особено.
Nu, nu în mod special.

Не, не особено.
Nu, nu mai mult decât.

Не особено.
Nu in special.

Не особено различно.
Deloc diferit.

Не особено.
Nu mai ales.

Не особено. Не мисля, че би разбрал.
Nu în mod deosebit, nu. Eu Nu cred că vei înțelege.

Не, не особено.
Nu, nu în mod deosebit.