NU MAI - превод на Български

• вече не
• повече не
• не се
• не е
• не по-малко
• никога не
• нямаше
• не си
• още не
• няма
• повече няма
• спри

Примери за използване на Nu mai на Румънски и техните преводи на Български

Şi nu mai dansa!
И спри да танцуваш!

Tata şi dl. Elliot nu mai vorbesc de la căsătoria lui nefericită.
Татко и г-н Елиът не си говорят от злополучния му брак насам.

Sper că nu mai eşti supărat pentru ce s-a întâmplat între noi.
Дано още не ми се сърди за това, което се случи между нас.

Nu mai vorbi de ochelarii de soare,
Спри да говориш на очилата си

Nu mai locuieşti acolo de doi ani.
Не си живя; там 2 години.

Astfel de"fleacuri" nu mai întîlniseram!>
(Такива„за нищо“ още не бяхме срещали!).

Laurie, nu mai tuşi!
Лори, спри да кашляш!

Um, se spune că nu mai sunt conectate la acest utilizator.
Ъм, казва че дълго не си се свързвал с този потребител.

Dacă nu-i cu adevărat Able Ladrone, atunci ce altceva nu mai e?
Ако той наистина не е Ейбъл ЛаДрон, какво още не е?

Nu mai vorbi, David.
Спри да говориш Дейвид.

De ce nu mai luaţi încă un bilet?
Защо не си вземеш още един билет?

Dar anii treceau si Isus nu mai venea.
Все пак месеците и годините минават, а Исус още не се връща.

Nu mai vorbi, Sau te voi duce înapoi la mine Nazarovo. Hmm?
Спри да говориш, или сама ще те върна в Назарово?

Nu mai lăsat să fac nimic amuzant, în ultimele 3 săptămâni.
Не си ме карала да правя нищо забавно от три седмици.

Fără ploaie… august se termină iar septembrie nu mai soseşte.
Няма дъжд… Август си отива, а септември още не е дошъл.

Eric, nu mai vorbi!
Ерик, спри да говориш!

Nu mai tin minte cine a spus asta.
Не си спомням кой беше казал това.

a intrat şi nu mai vrea să iasă.
не иска да излезе, а още не се е извинила.

Deci, nu mai cu teoriile tale ale conspirației și mă întorc la locul de muncă.
Така че спри с конспиративните си теории и се връщай на работа.

Nu mai ţin minte când am avut o întâlnire atât de plăcută.
Не си спомням откога не съм се забавлявала толкова много на срещи.