НОВИ ПАРТНЬОРИ - превод на Румънски

• noi parteneri
• noilor parteneri

Примери за използване на Нови партньори на Български и техните преводи на Румънски

Предприемане на подходящи оценки на нови партньори съвместно с ръководителите на програми
Efectuați evaluări adecvate ale noilor parteneri, împreună cu managerii de programe

Тези нови партньори са след първото поколение[Level 1]
Aceste noi parteneri sunt apoi prima generație[Level 1]

САЩ търсят все повече нови партньори, с които обсъждат старите и новите проблеми”, се казва в докладите.
Statele Unite cauta tot mai mult noi parteneri cu care sa discute problemele vechi si noi”, potrivit unuia dintre aceste rapoarte.

Същевременно ASTM обяви нови партньори- EWI, University of Auburn и NASA.
În același timp, ASTM a anunțat și noi parteneri- EWI, Universitatea Auburn și NASA.

не винаги е било лестно за теб, да посрещаш нови партньори, но ти полоши голямо усилие с Джеф.
nu ţi-a fost mereu uşor să accepţi noi parteneri, dar ai făcut un mare efort cu Jeff.

имате достъп до нови партньори, съоръжения, дисциплини,
aveți acces la noi parteneri, facilități, discipline,

Европа трябва да е подготвена и да си търси нови партньори в Азия.
Europa va trebui să-şi găsească noi parteneri în Asia.

Способността на ОЗИ да приобщават съответни нови партньори, когато те могат да осигурят добавена стойност.
(d) capacitatea CCI-urilor de a integra parteneri noi relevanți, acolo unde aceștia pot genera valoare adăugată.

Medtronic работи с нови партньори по нови начини за подобряване на глобалното здравеопазване.
Medtronic colaborează cu parteneri noi, după metode noi, pentru a îmbunătăți asistența medicală la nivel global.

търсейки нови партньори.
căutând parteneri noi.

Извинете. Мислех да започнем нова серия био конфитюри и търсим нови партньори.
Scuza-l… ma gandeam sa lansez o linie noua de ingrasamant biologic si incercam sa gasim parteneri noi.

ЕЛМАРК постоянно се стреми да привлича нови партньори, с които да си сътрудничи в дългосрочен план.
ELMARK caută în mod constant să atragă noi parteneri pentru o cooperare de lungă durată.

В същото време ASTM обяви нови партньори- EWI, университета в Оубърн и НАСА.
În același timp, ASTM a anunțat noi parteneri- EWI, Universitatea Auburn și NASA.

че имаме нови партньори?
Acum spui că ai alţi parteneri?

В този раздел заинтересовани страни могат да обменят виждания по съответните теми и да намерят нови партньори за проекти в тази област.
În această secțiune, părțile interesate pot face schimb de opinii cu privire la subiectele relevante și să găsească noi parteneri pentru proiecte în acest domeniu.

Искаме да получим свобода да сключваме нови търговски споразумения със стари приятели и нови партньори по цял свят.".
Mizez pe o Mare Britanie lider mondial, care să încheie acorduri de liber schimb cu vechii săi prieteni și cu alți parteneri în lumeaîntreagă”.

възнамеряваме да привлечем нови партньори.
intenționăm să cooptăm noi parteneri.

Междувременно Playamo ви позволява да печелите повече, като препращате нови партньори към програмата.
Între timp, Playamo vă permite să câștigați mai mult prin trimiterea de noi parteneri la program.

възнамеряваме да привлечем нови партньори.”.
intenționăm să cooptăm noi parteneri.

за да намерите нови партньори.
stay tuned pentru a găsi noi parteneri.