НОВОГОДИШНИТЕ ПРАЗНИЦИ - превод на Румънски

• sărbătorile de anul nou
• vacanța de anul nou
• revelion

Примери за използване на Новогодишните празници на Български и техните преводи на Румънски

Как ще си починем през 2018 г. от януари до март Традиционно предстоящата година ще започне с новогодишните празници.
Cum ne vom odihni în 2018 din ianuarie până în martie În mod tradițional, anul următor va începe cu sărbătorile de Anul Nou.

прекрасно забавление за родителите да направят новогодишните празници два пъти добре дошли!
distracție minunat pentru părinți pentru a face sărbătorile de Anul Nou de două ori pe Salut!

За да направите новогодишните празници поне незабравими,
Pentru a face vacanțele de Anul Nou cel puțin memorabile, le puteți petrece pe două scenarii,

Януари е всъщност идеален месец, през който да посетим Прага, с цяла поредица събития, съвпадащи с Новогодишните празници.
Ianuarie este o lună excelentă de vizitat Praga pentru o seamă de evenimente care coincid cu sărbătoarea de Anul Nou.

Подарък най-добър приятел или сестра да новогодишните празници не е необходимо да бъде скъпо
Cel mai bun prieten Cadou sau sora pentru sărbătorile de Anul Nou nu trebuie să fie costisitoare

Дори и възрастните с омагьосани сърца очакват новогодишните празници, които се дават от зимния сезон.
Chiar și adulții cu inimă bătută așteaptă festivitățile de Anul Nou, care sunt date de sezonul de iarnă.

Подготовка за Новогодишните празници е, хората искат да се присъединят към веселбата
Pregătirea pentru o vacanță de Anul Nou, oamenii doresc să se alăture în distracție

Новогодишните празници обикновено се провеждат у дома,
Festivităţile de Anul Nou au loc de obicei acasă,

Близо Новогодишните празници в цялата врява, трябва толкова много време, за да.
În apropierea Vacanța de Anul Nou tot tam-tam, ai nevoie de atât de mult timp pentru a.

Предишна Статия Къде да отидем за новогодишните празници: зимна почивка с бебе през 2014 г.
Articolul Precedent În cazul în care pentru a merge pentru o vacanță de anul nou: vacanța de iarnă cu un copil în 2014.

Е, ако тези дни попадат в новогодишните празници или през почивните дни.
Ei bine, dacă aceste zile se încadrează în vacanțele de la Anul Nou sau în weekenduri.

ще повиши настроението на любимите ви хора в новогодишните празници.
va ridica starea de spirit a celor dragi pe vacantele de Anul Nou.

на първо място, с Новогодишните празници.
în primul rând, cu sărbătorile de Revelion.

Новогодишните празници са неразривно свързани с очакването на магията,
Sărbătorile de Anul Nou sunt legate în mod inextricabil de așteptarea magiei,

Новогодишните празници са отличен повод не само да се срещнете с приятели
Sărbătorile de Anul Nou sunt o ocazie excelentă nu numai să vă întâlniți cu prietenii

от света да пристигнат за новогодишните празници, което би инжектирало в икономиката на щата около 500 млн. евро.
din lumea întreagă de Revelion, ceea ce va permite injectarea a 2 miliarde de reali(circa 500 de milioane de euro) în economie.

При пътуване по магистралата"Егнатия Одос"(централната магистрала) за Новогодишните празници в много случаи ще се окаже,
Dacă călătoriţi pe autostrada Egnatia Odos(autostrada centrală) pentru sărbătorile de Anul Nou, în multe cazuri se va dovedi

Япония е известна с изобилие от традиции, а Новогодишните празници не са минали без тях.
cunoscută pentru o abundență de tradiții, iar sărbătorile de Anul Nou nu au ieșit fără ele.

есенната част на сезона, като се възползва напълно от недостатъците на ключовите конкуренти в борбата за шампионската титла и новогодишните празници, които оглавяват класирането.
profitând pe deplin de defectele concurenților cheie în lupta pentru titlul de campioană și sărbătorile de Anul Nou care au venit în fruntea clasamentului.

Ако сте в Банско за посрещането на новогодишните празници, тогава ще ви бъде интересно да се включите в кукерското шествие,
Dacă va aflati în Bansko pentru a intampina sarbatorile de Craciun si Anul Nou,